Translation of "Scrat" in German
Scrat
will
pop
and
just
jerk
into
the
motion.
Scrat
flitzt
rum
und
ist
sprunghaft
in
den
Bewegungen.
OpenSubtitles v2018
Scrat
gets
surprised
by
something,
it's
kind
of...
Scrat
wird
von
etwas
überrascht,
ungefähr
so...
OpenSubtitles v2018
And
Chris
became
the
signature
voice
of
Scrat
and
was
wonderful.
Und
Chris
wurde
zur
unverkennbaren
Stimme
von
Scrat,
er
war
toll.
OpenSubtitles v2018
Scrat
was
one
of
the
characters
that
we
developed
for
ice
age
1.
Scrat
war
einer
der
Charaktere,
die
wir
für
Ice
Age
1
entwarfen.
OpenSubtitles v2018
Scrat
is
this
nervous,
twitchy
character,
not
particularly
well-groomed.
Scrat
ist
dieser
nervöse,
unruhige
Charakter,
nicht
besonders
gepflegt.
OpenSubtitles v2018
The
nut
always
comes
first
for
Scrat.
Die
Nuss
steht
bei
Scrat
immer
an
erster
Stelle.
OpenSubtitles v2018
Scrat
the
saber-toothed
squirrel
is
back.
Scrat,
das
skurrile
prähistorische
Eichhörnchen
ist
zurück.
ParaCrawl v7.1
Here's
a
game
with
the
adventures
of
two
squirrels,
Scrat
and...
Hier
ist
ein
Spiel
mit
den
Abenteuern
von
zwei
Eichhörnchen,
Scrat...
CCAligned v1
You
are
playing
Ice
Age
Scrat
.
Du
spielst
jetzt
Ice
Age
Scrat
.
ParaCrawl v7.1
Scrat
spots
his
acorn
and
grabs
it,
just
before
being
drawn
into
a
wormhole
along
with
his
acorn
and
the
time
machine.
Als
Scrat
die
Zeitmaschine
berührt,
schickt
sie
seine
Nuss
in
eine
andere
Zeit.
Wikipedia v1.0
The
uglier
and
the
more
disheveled
and
pathetic
you
get
Scrat,
the
funnier
he
is.
Je
hässlicher
und
zerzauster
und
mickriger
man
Scrat
macht,
umso
witziger
ist
er.
OpenSubtitles v2018
So,
I
connected
with
my
inner
Scrat,
and
the
noises
just
came
voluntarily.
Ich
wendete
mich
also
an
meinen
inneren
Scrat
und
die
Laute
kamen
ganz
von
selbst.
OpenSubtitles v2018
Do
your
best
to
fight
off
these
dangerous
creatures
and
help
finally
get
Scrat
nut!
Tun
Sie
Ihr
Bestes,
um
abzuwehren
diese
gefährliche
Kreaturen
und
helfen
endlich
Scrat
Mutter!
ParaCrawl v7.1
In
2011,
Scrat
was
entered
into
the
race
for
the
championship
title
in
the
"Eurobot"
international
robot
competition.
Scrat
wurde
2011
ins
Rennen
um
den
Meistertitel
beim
internationalen
Roboterwettbewerb
„Eurobot“
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
Scrat,
in
a
subplot,
finds
an
acorn
that
has
a
treasure
map
on
it
that
directs
him
towards
an
island.
Scrat
findet
währenddessen
auf
dem
Grund
des
Meeres
eine
Schatzkarte
in
einer
hohlen
Eichel
und
folgt
dieser.
Wikipedia v1.0