Translation of "Scratch paper" in German

Here's Theresas research design as Scratch Paper.
Hier ist Theresas Forschungsdesign als Scratch Paper.
ParaCrawl v7.1

Here's Theresas research design as Scratch Paper .
Hier ist Theresas Forschungsdesign als Scratch Paper .
ParaCrawl v7.1

You basically had to write the entire program from scratch on paper, and get it working in your mind before you started trying to put it onto cards, because if you made a mistake you had to re-punch many of the cards.
Du mußtest das gesamte Programm vom Kratzer auf Papier im Allgemeinen schreiben, und erhältst es arbeitend in deinem Verstand, bevor du anfingst zu versuchen, ihn auf Karten zu setzen, weil, wenn du einen Fehler machtest, du Re-durchschlag viele der Karten mußtest.
ParaCrawl v7.1

Even the British National Lottery, the largest provider of scratch cards in the UK have made huge deals to their own live paper scratch cards on to the online scene, not just because online gaming is convenient and offer more flexibility.
Sogar der britischen National Lottery, der größte Anbieter von Rubbelkarten im Vereinigten Königreich haben riesige Angebote zu ihren eigenen live Papier Rubbellose auf der Online-Szene gemacht, nicht nur, weil Online-Gaming-bequem ist und bieten mehr Flexibilität.
CCAligned v1

The method to identify whether the paper is thermal sensitive paper is to use COINS to scratch the paper.
Um festzustellen, ob das Papier wärmeempfindliches Papier ist, verwenden Sie COINS, um das Papier zu zerkratzen.
ParaCrawl v7.1

You can scratch this on paper or in a Word document, but a digital spreadsheet is advised, as it can be built into something bigger you can use in pre-production and while you shoot: a pre-production shot list.
Sie können dies auf Papier oder in einem Word-Dokument scratchen, aber eine digitale Tabelle wird empfohlen, da sie in etwas Größeres eingebaut werden kann, das Sie in der Vorproduktion und während der Aufnahme verwenden können: eine Pre-Production Shot-Liste.
ParaCrawl v7.1

Sometimes dark stripes form as if there are scratches on the paper.
Manchmal entstehen auf dem Papier dunkle Streifen, als ob Kratzer darauf sind.
ParaCrawl v7.1

Monsieur Bournisien from time to time blew his nose noisily, and Homais' pen was scratching over the paper.
Von Zeit zu Zeit schneuzte sich Bournisien geräuschvoll, und Homais kritzelte Notizen auf das Papier.
Books v1

She is scratching lines onto paper with a swiftly, almost furious hand.
Mit raschem, fast wildem und barschem Strich kratzt sie die Linien ins Papier.
ParaCrawl v7.1