Translation of "Screen space" in German

The ranges of the sensitivity classes are preferably defined in the screen space.
Die Bereiche der Sensitivitätsklassen werden vorzugsweise im Rasterraum definiert.
EuroPat v2

It was the task to create a 4k dual screen space wallpaper.
Ziel war es, ein 4k Dual Screen Wallpaper mit Weltraumthema zu entwerfen.
CCAligned v1

Screen space ambient occlusion is the indrectional shadowing of the raw geometry of a scene.
Screen Space Ambient Occlusion ist die diffuse Schattierung der Geometrie einer Szene.
ParaCrawl v7.1

At least one filter element is placed in each screen space.
In jeden Siebraum ist wenigstens ein Filterelement eingesetzt.
EuroPat v2

Thin screen saves space and gets good visual effect.
Thin Screen spart Platz und bekommt einen guten visuellen Effekt.
CCAligned v1

In his work, he explores the screen as pictorial space.
In seiner Arbeit erforscht er den Bildschirm als malerischen Raum.
ParaCrawl v7.1

We really dont want to waste valuable screen space!
Wir wollen wirklich keinen wertvollen Platz auf dem Bildschirm verschwenden!
ParaCrawl v7.1

The screen space includes, as explained below, 1296 discrete screen value combinations RiR.
Der Rasterraum umfasst, wie weiter vorne erläutert, 1296 diskrete Rasterwertkombinationen R iR .
EuroPat v2

Each of these screen carrier elements has at least one screen location where a screen space is formed.
Jedes der Siebträgerelemente besitzt wenigstens eine Siebstelle, an der jeweils ein Siebraum ausgebildet ist.
EuroPat v2

Instead, the fluid emerging from the screen space runs directly into the inner fluid line of the displacing piston.
Das aus dem Siebraum austretende Fluid läuft vielmehr direkt in die innere Fluidleitung des Verdrängerkolbens.
EuroPat v2

Displays animated effects, saves screen space with touch-controlled sliding effects and much more...
Zeigt animierte Effekte, spart Platz auf dem Bildschirm mit Touch-gesteuerte Schiebetüren Effekte und vieles mehr ...
CCAligned v1