Translation of "Screener" in German
The
message
shall
remain
until
it
has
been
cleared
by
the
screener.
Die
Anzeige
der
Meldung
muss
bestehen
bleiben,
bis
die
Kontrollperson
sie
löscht.
DGT v2019
The
screener
may
request
the
passenger
to
undertake
further
divesting
as
appropriate.’;
Die
Kontrollperson
kann
den
Fluggast
bei
Bedarf
auffordern,
weitere
Kleidungsstücke
abzulegen.“
DGT v2019
Please
get
in
touch
with
us,
we
will
send
you
a
screener...
Nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
auf,
wir
senden
Ihnen
gern
eine
Sichtungskopie...
ParaCrawl v7.1
Watch
Screener
(with
password
only)
Screener
ansehen
(nur
mit
Passwort)
CCAligned v1
Films
must
be
submitted
via
online
screener.
Filme
müssen
über
den
Online-Screener
eingereicht
werden.
CCAligned v1
For
quick
filtering
of
futures
by
indicators
you
can
use
our
screener:
Zur
schnellen
Filterung
der
Futures
nach
den
Indikatoren
können
Sie
unseren
Screener
verwenden:
CCAligned v1
Converter
is
outside
the
screener
and
hence
outside
the
flow
of
powder.
Der
Konverter
liegt
außerhalb
der
Siebmaschine
und
befindet
sich
somit
außerhalb
des
Pulverflusses.
ParaCrawl v7.1
The
screener
has
a
screen
deck
on
which
three
fractions
can
be
screened.
Die
Siebmaschine
verfügt
über
ein
Siebdeck
auf
dem
drei
Fraktionen
gesiebt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Call
Screener
-
Blocks
unwanted
telephone
calls.
Call
Screener
-
Blockiert
unerwünschte
Anrufe.
ParaCrawl v7.1
Can
I
send
you
an
updated
version
of
my
screener
later
on?
Kann
ich
Ihnen
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
eine
aktualisierte
Version
meiner
Sichtungskopie
schicken?
ParaCrawl v7.1
The
Screens
which
are
displayed
here
are
samples
of
how
the
Screener
can
be
used.
Die
hier
dargestellten
Screens
stellen
Beispiele
dar
wie
der
Screener
eingesetzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Can
I
send
you
an
updated
version
of
my
selection
screener
later
on?
Kann
ich
Ihnen
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
eine
aktualisierte
Version
meiner
Sichtungskopie
schicken?
ParaCrawl v7.1
The
age
of
the
lungs
can
also
be
determined
with
this
electronic
COPD6
screener.
Das
Alter
der
Lunge
kann
auch
mit
diesem
elektronischen
COPD6-Screener
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
x-ray
or
EDS
equipment
is
used,
each
image
shall
be
viewed
by
the
screener.
Werden
Röntgengeräte
oder
EDS-Geräte
verwendet,
so
ist
jedes
Bild
von
der
Kontrollperson
zu
betrachten.
DGT v2019
When
the
system
identifies
such
an
object,
its
location
shall
be
indicated
on
a
stick
figure
to
the
screener.
Erkennt
das
System
einen
solchen
Gegenstand,
wird
seine
Lage
der
Kontrollperson
an
einer
Strichfigur
angezeigt.
DGT v2019