Translation of "Screening level" in German

An initial “screening-level” Resource Use and Emissions Profile should be undertaken and is highly recommended.
Ein erstes Ressourcennutzungs- und Emissionsprofil auf „Screening-Ebene“ sollte erstellt werden und wird dringend empfohlen.
TildeMODEL v2018
An initial “screening-level” Resource Use and Emissions Profile and OEF Impact Assessment is highly recommended.
Ein erstes Ressourcennutzungs- und Emissionsprofil und eine OEF-Wirkungsabschätzung auf „Screening-Ebene“ werden dringend empfohlen.
TildeMODEL v2018
The second level screening investigation, as already mentioned, is divided into three analyzes:
Die Second Level Screening-Untersuchung gliedert sich, wie bereits erwähnt, in drei Analysen:
CCAligned v1
The second level screening survey, as already mentioned, is divided into three analysis:
Die Second Level Screening-Umfrage gliedert sich, wie bereits erwähnt, in drei Analysen:
CCAligned v1
An initial “screening-level” Resource Use and Emissions Profile, referred to as the screening step, is highly recommended because it helps focussing data collection activities and data quality priorities for the actual Resource Use and Emissions Profile.
Als erster Schritt für die Erstellung des Ressourcennutzungs- und Emissionsprofils wird dringend ein „Screening“ empfohlen, denn es hilft, die Datenerhebung und die Datenqualitätsanforderungen auf das Ressourcennutzungs- und Emissionsprofil als solches zu fokussieren.
TildeMODEL v2018
The water, which is now free from the coarsest particles of dirt, now flows from above into the second screening level, where it is passes through the active charcoal filler and is filtered again.
Das vom gröbsten Schmutz befreite Wasser fließt nun von oben in die zweite Siebstufe, wo es durch eine Aktivkohle-Schüttung geleitet und weiter filtriert wird.
ParaCrawl v7.1
However, the multi-functional emptying station with an integrated screening level from J. Engelsmann AG for manufacturers from the food sector has proven that this can be done in a different way.
Dass das auch anders geht, beweist die multifunktionale Entleerstation mit integrierter Siebstufe der J. Engelsmann AG für einen Hersteller aus der Lebensmittelbranche.
ParaCrawl v7.1
Christoph Moschet has been awarded the Otto Jaag Water Protection prize for 2015 for his excellent dissertation entitled “Addressing Blind Spots in the Assessment of Pesticides in Surface Waters: A Complete Screening using Trace-Level Mass Spectrometry Techniques and Complementary Sampling Strategies“.
Christoph Moschet wurde für seine ausgezeichnete Dissertation mit dem Titel: „Adressing Blind Spots in the Assessment of Pesticides in Surface Waters: A Complete Screening using Trace-Level Maß Spectrometry Techniques and Complementary Sampling Strategies“ mit dem Otto-Jaag-Gewässerschutzpreis 2015 ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
One result of this is that screening of Level 3 message signaling units (MSUs) is not possible.
Dies führt unter anderem dazu, daß das sogenannte Screening von Level 3 Message Signaling Units (MSUs) nicht angewendet werden kann.
EuroPat v2
One advantage of the invention is that, thanks to the invention, functions requiring the traditional SS7 linksets, for example screening at MTP level or M3UA level, can now also be implemented in SS7 networks based on M3UA.
Ein Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß durch die Erfindung Funktionen, welche die klassischen SS7-Linksets voraussetzen, beispielsweise das Screening auf MTP-Ebene bzw. M3UA-Ebene, nunmehr auch in SS7-Netzen, die auf M3UA basieren, durchgeführt werden können.
EuroPat v2
In this case, the screen insert covered a relatively large mesh width of 4mm, so that only larger foreign bodies were separated out in this first screening level.
Die Siebeinleger sind in diesem Fall mit einer relativ groben Maschenweite von 4mm bespannt, sodass in dieser ersten Siebstufe lediglich größere Fremdkörper abgetrennt werden.
ParaCrawl v7.1
Since June 2008, YouTube has been presenting in a so-called "Screening Room" high-level short films that cannot be embedded in other sites.
In einem sogenannten Screening Room präsentiert YouTube seit Juni 2008 anspruchsvolle Kurzfilme, die nicht auf anderen Seiten eingebettet werden können.
ParaCrawl v7.1
Thanks to its high throughput of up to 250 t/h and the particularly gentle screening process with a selective screening level of up to 99%, the Freischwinger models are used in all areas of production.
Wegen seiner hohen Durchsatzleistung von bis zu 250 t/h und dem besonders produktschonenden Siebvorgang mit einem trennscharfen Aussiebegrad von bis zu 99% wird das Freischwinger-Modell in allen Bereichen der Produktion eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Two bedrooms open onto second level screened...
Zwei Schlafzimmer öffnen sich auf der zweiten Ebene abgeschirmten...
ParaCrawl v7.1
A high-resolution full-color screen displays your levels, metering, and more.
Ein hochauflösender Vollfarbbildschirm zeigt Ihre Ebenen, Messwerte und mehr an.
ParaCrawl v7.1

Related phrases