Translation of "Screening technology" in German
Adopts
new
screening
technology,
plus
or
minus
7.5
degrees
based
on
previous
angle.
Verabschiedet
neue
Screening-Technologie,
plus
oder
minus
7,5
Grad
auf
der
vorherigen
Winkel.
ParaCrawl v7.1
Bückmann
is
an
owner-managed
company
in
the
field
of
screening
and
separation
technology.
Bückmann
ist
ein
inhabergeführtes
Unternehmen
aus
dem
Bereich
Sieb-
und
Separationstechnik.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
an
individual
offer
for
screening
technology?
Haben
Sie
auch
Interesse
an
einem
individuellen
Angebot
für
Siebtechnik?
ParaCrawl v7.1
Finally,
I
would
like
to
underline
that
airport
security
is
a
much
larger
question
than
the
introduction
of
a
new
screening
technology.
Schließlich
möchte
ich
hervorheben,
dass
Flughafensicherheit
eine
viel
bedeutendere
Frage
ist
als
die
Einführung
neuer
Screening-Technologie.
Europarl v8
The
use
of
the
screening
technology
according
to
the
invention
is
of
particular
importance
for
the
analysis
of
replicative
molecules
in
the
form
of
proteins
or
peptides
in
combination
with
in
vitro
protein
biosynthesis.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
der
Einsatz
der
erfindungsgemäßen
Screening-Technologie
für
die
Analyse
replikativer
Moleküle
in
Form
von
Proteinen
oder
Peptiden
in
Kombination
mit
der
in
vitro
Proteinbiosynthese.
EuroPat v2
Choosing
our
screening
technology,
our
customers
are
always
one
step
ahead
of
their
competitors
as
they
are
able
to
offer
finest
quality
products.
Durch
unsere
Sieb-
und
Sortiertechnologie
sind
unsere
Kunden
ihren
Konkurrenten
einen
Schritt
voraus,
da
sie
ihre
Produkte
in
bester
Qualität
anbieten
können.
ParaCrawl v7.1
The
first
revised
machines
for
big
bag
handling,
screening
and
mixing
technology
applications
will
be
presented
to
a
wide
professional
audience
at
the
Powtech
trade
fair
2019
for
the
first
time.
Die
ersten
überarbeiteten
Maschinen
aus
den
Bereichen
Big
Bag-Systeme,
Sieb-
und
Mischtechnik
werden
auf
der
Powtech
2019
erstmals
einem
breiten
Fachpublikum
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
screening
technology
used
in
oilfields
proved
to
be
absolutely
suitable
for
the
industry
due
to
its
simple
structure
and
rugged
design.
Die
aus
der
Tiefbohrtechnik
(Oilfield)
stammende
Siebtechnik
erwies
sich
aufgrund
ihres
einfachen
Aufbaus
und
der
robusten
Bauweise
als
absolut
industriegeeignet.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
screening
technology
combined
with
a
high
acceleration
force
of
the
vibration
screening
system
creates
a
recycling
concept
which
also
achieves
separation
of
the
critical
fines
and
at
the
same
time
ensures
constant
drilling
water
properties.
Die
innovative
Siebtechnik
in
Verbindung
mit
einer
hohen
Beschleunigungskraft
der
Vibrationssiebmaschine
bildet
ein
Recyclingkonzept,
das
auch
die
Entsorgung
der
kritischen
Feinanteile
erreicht
und
gleichmäßige
Spülungseigenschaften
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Screening
technology
plays
an
important
role
when
processing
bulk
solids
as
it
significantly
influences
the
quality
of
the
final
products.
Der
Siebtechnik
kommt
bei
der
Verarbeitung
von
Schüttgütern
eine
bedeutende
Rolle
zu,
denn
sie
beeinflusst
erheblich
die
Qualität
der
Endprodukte.
ParaCrawl v7.1
The
group’s
undisputed
leadership
is
based
on
over
150
years
of
experience,
at
the
forefront
of
innovation,
with
pioneering
products
such
as
the
revolutionary
Helix®
wine
packaging
system
and
the
screening
technology
Ndtech,
which
offers
the
world’s
first
natural
cork
with
a
non-detectable
TCA
guarantee
*.
Unbestrittene
Führung
der
Gruppe
basiert
auf
mehr
als
150
jahrelange
Erfahrung,
an
der
Spitze
der
innovation,
mit
zukunftsweisenden
Produkten
wie
das
revolutionäre
Helix®
Wein-Verpackungssystem
und
Screening-Technologie
Ndtech,
die
weltweit
erste
Naturkork
mit
einer
nicht
detektierbare
TCA-Garantie
bietet
*.
ParaCrawl v7.1
Long
before
Engelsmann
began
concentrating
on
the
fields
of
screening
technology
and
big
bag
systems,
the
company
was
active
for
the
bulk
solids
industry.
Schon
lange
bevor
sich
Engelsmann
auf
die
Geschäftsfelder
Siebtechnik
und
Big
Bag-Systeme
konzentrierte,
war
das
Unternehmen
für
die
Schüttgutindustrie
tätig.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
minimize
product
damage,
it
is
absolutely
critical
for
manufacturers
of
sensitive
products
that
the
production
procedures
are
as
gentle
as
possible
–
this
shall
apply
for
the
used
screening
technology
as
well.
Für
Hersteller
von
empfindlichen
Produkten
ist
es
absolut
kritisch,
dass
die
Produktionsverfahren
so
schonend
wie
möglich
sind,
um
eine
Beschädigung
der
Produkte
zu
minimieren
–
dies
gilt
auch
für
die
eingesetzte
Siebtechnik.
ParaCrawl v7.1
The
Engelsmann
fair
team
are
also
looking
forward
to
getting
into
discussions
with
trade
visitors
this
year
and
presenting
the
newest
products
from
screening
technology
and
Big
Bag
Handling.
Das
Messeteam
von
Engelsmann
freut
sich
auch
dieses
Jahr
darauf,
mit
den
Fachbesuchern
ins
Gespräch
zu
kommen
und
die
neuesten
Produkte
aus
den
Bereichen
Siebtechnik
und
Big
Bag-
Handling
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1