Translation of "Screw nut" in German
Also,
the
predetermined
dimensional
relationship
between
the
lead
screw
nut
and
the
tool
rest
is
destroyed.
Zudem
wird
der
vorbestimmte
maßliche
Zusammenhang
zwischen
Spindelmutter
und
Support
zerstört.
EuroPat v2
The
counter-abutment
may
be
formed
by
a
collar
on
the
tubular
lead
screw
nut.
Der
Gegenanschlag
kann
durch
einen
Bund
der
rohrförmigen
Spindelmutter
gebildet
sein.
EuroPat v2
For
this
purpose,
it
is
particularly
advantageous
if
the
screw
nut
has
a
square
plan
outline.
Dafür
ist
es
besonders
vorteilhaft,
wenn
die
Schraubenmutter
einen
quadratischen
Grundriß
hat.
EuroPat v2
Engagement
surfaces
in
the
form
of
indentations
facilitate
the
height
adjustment
of
the
spherical
screw
nut.
Eingriffsflächen
in
Form
von
Einbuchtungen
erleichtern
die
Höhenverstellung
der
kugelförmigen
Schraubenmutter.
EuroPat v2
Both
are
selected
to
fit
the
screw
or
nut
diameter.
Beide
sind
passend
insbesondere
zum
Durchmesser
der
Schraube
oder
Mutter
gewählt.
EuroPat v2
There
is
sufficient
space
for
the
axial
bearing
of
the
screw
adjacent
to
the
screw
nut.
Für
das
Axiallager
der
Gewindespindel
steht
neben
der
Spindelmutter
ausreichend
Platz
zur
Verfügung.
EuroPat v2
There
are
also
various
attachments
like
screw
and
nut
for
customers’
choices.
Es
gibt
auch
verschiedene
Zubehörteile
wie
Schrauben
und
Muttern
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Tops
of
ledges
of
the
interfaced
screw
and
a
nut
are
cut
off.
Die
Gipfel
der
Vorsprünge
der
verknüpften
Schraube
und
der
Mutter
sind
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
These
means
123
may
comprise,
for
example,
a
screw
and
a
nut.
Diese
Mittel
123
können
beispielsweise
eine
Schraube
und
eine
Mutter
umfassen.
EuroPat v2
Both
parts
of
the
weevil’s
hip
joint
fit
like
screw
and
nut.
Wie
Schraube
und
Mutter
passen
die
beiden
Teile
des
Hüftgelenkes
des
Rüsselkäfers
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Both
parts
of
the
weevil's
hip
joint
fit
like
screw
and
nut.
Wie
Schraube
und
Mutter
passen
die
beiden
Teile
des
Hüftgelenkes
des
Rüsselkäfers
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Two
washers
prevent
the
screw
and
nut
from
cracking
the
wood.
Zwei
Scheiben
verhindern,
dass
die
Schraube
und
Mutter
von
Rissen
des
Holzes.
ParaCrawl v7.1
A
through
screw
having
a
nut
is
used
for
the
fastening.
Zur
Befestigung
dient
eine
Durchgangsschraube
mit
einer
Mutter.
EuroPat v2
These
include
not
only
the
normal
screw
connection
by
means
of
a
screw
and
a
nut.
Dazu
gehören
nicht
nur
die
normale
Schraubverbindung
mittels
einer
Schraube
und
einer
Mutter.
EuroPat v2
This
is
achieved
by
a
motor-driven
screw
and
a
nut.
Dies
wird
durch
eine
motorisch
angetriebene
Schraube
und
einer
Mutter
erreicht.
EuroPat v2
In
particular,
for
this
a
screw,
a
nut
and/or
a
split
pin
are
used.
Insbesondere
dienen
hierzu
eine
Schraube
eine
Schraubenmutter
und/oder
ein
Splint.
EuroPat v2