Translation of "Screw over" in German
At
least
when
they're
busy
trying
to
screw
me
over.
Zumindest,
wenn
sie
damit
beschäftigt
sind,
mich
in
Schwierigkeiten
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
trying
to
screw
over
my
clients.
Ich
versuche
nicht,
meine
Mandanten
zu
betrügen.
OpenSubtitles v2018
He
got
her
drunk,
so
he
could
screw
me
over.
Er
hat
sie
betrunken
gemacht,
damit
er
mich
bescheißen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
didn't
she
screw
you
over
in
Chicago?
Hat
sie
dich
in
Chicago
nicht
verarscht?
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
screw
you
over
like
he
did
to
me.
Er
wird
dich
verarschen,
wie
er
mich
verarschte.
OpenSubtitles v2018
Only
you
would
malign
yourself
just
to
screw
me
over.
Du
würdest
dich
nur
selbst
schlecht
machen,
indem
du
mich
bescheißt.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
screw
over
my
team
or
my
future?
Warum
sollte
ich
mein
Team
oder
meine
Zukunft
in
Schwierigkeiten
bringen?
OpenSubtitles v2018
If
you
try
and
screw
us
over,
we'll
see
to
you
and
the
girl.
Wenn
du
uns
betrügst,
kümmern
wir
uns
um
dich
und
das
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
The
part
where
you
screw
us
over
and
try
to
take
everything
for
yourself?
Dass
du
uns
bescheißen
und
alles
für
dich
behalten
wolltest?
OpenSubtitles v2018
Our
jobs
are
supposed
to
help
people,
not
screw
them
over.
Unser
Job
sollte
es
sein,
Leuten
zu
helfen,
nicht
zu
bescheißen.
OpenSubtitles v2018
You
won't
screw
me
over
as
long
as
we
have
the
same
agenda.
Du
wirst
mich
nicht
bescheißen,
solange
wir
dasselbe
Ziel
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
supposed
to
believe
you're
not
gonna
screw
me
over?
Und
ich
soll
dir
glauben,
dass
du
mich
nicht
bescheißt?
OpenSubtitles v2018