Translation of "Screw-down crown" in German

Screw-down crown and push-pieces, ogival-type rubies (~ 0.45 carat).
Krone und Drücker verschraubt, Rubin-Cabochon (~0,45 ct).
ParaCrawl v7.1
Screw-down crown and push-pieces, brilliant-cut diamonds (~ 0.25 carat).
Krone und Drücker verschraubt, Diamanten im Brillantschliff (~0,25 ct).
ParaCrawl v7.1
The screw-down crown is also larger with a 12mm diameter.
Die verschraubte Krone ist auch mit 12mm Durchmesser größer.
ParaCrawl v7.1
Screw-down crown and push-pieces, ogival-type pink sapphires (~0.45 carat).
Krone und Drücker verschraubt, rosa Saphir-Cabochons (~0,45 ct).
ParaCrawl v7.1
The shot-blasted titanium case with screw-down crown has non-reflective and scratchproof sapphire glass.
Das kugelgestrahlte Titangehäuse mit verschraubter Krone verfügt über entspiegeltes sowie kratzfestes Saphirglas.
ParaCrawl v7.1
The screw-down winding crown and the case with screw-down back form the core of the Oyster.
Die verschraubbare Aufzugskrone und der verschraubte Gehäuseboden bilden das Herzstück der Oyster.
ParaCrawl v7.1
Sapphire crystal and screw-down crown complement well the durable and reliable red racing watch.
Saphirglas und verschraubte Krone ergänzen die langlebige und zuverlässige rote Rennuhr.
ParaCrawl v7.1
All Racer references provide a screw-down polished crown.
Alle Racer-Referenzen bieten eine verschraubte polierte Krone.
ParaCrawl v7.1
The screw-down crown ensures stability and durability of the robust watch of this series.
Die verschraubte Krone sorgt für Stabilität und lange Lebensdauer von den robusten Uhren dieser Modellreihe.
ParaCrawl v7.1
This exceptional bold timepiece is also water-resistant "100 Meters" with a prominent screw-down crown.
Dieser außergewöhnlich kühne Zeitmesser ist auch wasserbeständig "100 Meter" mit einer auffälligen verschraubten Krone.
ParaCrawl v7.1
The screw-down winding crown is one of the fundamental waterproof features of the Oyster.
Die verschraubbare Aufzugskrone ist einer der grundlegenden Be­stand­teile, die die Wasserdichtheit der Oyster garantieren.
ParaCrawl v7.1
Original steel case with screw-down back, crown on left side because of automatic movement.
Original Edelstahl- Gehäuse mit verschraubtem Boden, Krone produktionsbedingt auf der linken Seite, da Automatikwerk.
ParaCrawl v7.1
This model also has polished Gun PVD on the bracelet attachment rings, chrono pushers, and screw-down crown.
Dieses Modell hat auch polierte Gun PVD auf den Armband-Befestigungsringen, Chrono-Drückern und verschraubter Krone.
ParaCrawl v7.1
As part of the Oyster Perpetual family, the Datejust also features a screw-down crown preventing water from reaching the mechanism of the watch.
Als Teil der Oyster Perpetual Familie verfügt auch die Datejust über eine geschraubte Krone, die der Wassereintritt an dieser Stelle in die inneren Mechanismen der Uhr verhindert.
ParaCrawl v7.1
A single chain connecting the screw-down crown and case, on behalf with the spiritual heritage of this series, exactly where additional is to play a decorative role.
Eine einzelne Kette verbindet die verschraubte Krone und Gehäuse im Namen mit dem geistigen Erbe dieser Reihe, genau dort, wo weitere ist es, eine dekorative Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1
The ES20, ES30, ES40, ES60 have screw down crown, square buckle and casing protected with DLC (Diamond-Like Carbon) coating which offers the highest protection for stainless steel black watches.
Die ES20, ES30, ES40, ES60 haben verschraubte Krone, quadratische Schnalle und Gehäuse geschützt mit DLC (Diamond-Like Carbon) Beschichtung, die den höchsten Schutz für Edelstahl schwarz Uhren bietet.
ParaCrawl v7.1
With scratch-resistant black DLC* coating (*Diamond-Like Carbon), sapphire crystal, 200 Meters water resistance, screw-down crown, two bi-color silicone straps included and only produced in Limited Editions, the Ultimate Watches will offer you accuracy, reliability and excellent value for money.
Mit kratzfester schwarzer DLC-Beschichtung * (* Diamond-Like Carbon), Saphirglas, 200 Meter Wasserfestigkeit, verschraubte Krone, inklusive zwei zweifarbige Silikon Riemen und nur in limitierter Auflage produziert, werden die ultimative Uhren Sie Genauigkeit bieten, Zuverlässigkeit und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
If you can find a Swiss Made watch with scratch-resistant black DLC coating, 200M water resistance, screw-down crown, sapphire crystal and in Limited Edition for retail prices close to the Wryst watches, we would be extremely interested to discover this mysterious competitor.
Wenn Sie feststellen, kann ein Swiss Made Uhr mit kratz schwarz DLC-Beschichtung, 200M Wasserbeständigkeit, verschraubte Krone, Saphirglas und in Limited Edition für Einzelhandelspreise in der Nähe der Wryst Uhren, die wir sehr daran interessiert, diese geheimnisvolle Wettbewerber zu entdecken wäre.
ParaCrawl v7.1
All produced in limited edition the Elements collection benefit of a screw-down crown in order to resist unintentional shocks during sports activities.
Alle in limitierter Auflage produzierte die Elemente Sammlung zugunsten einer verschraubte Krone, um unbeabsichtigte Stöße während des Sports zu widerstehen.
ParaCrawl v7.1
The sport watches also benefit from 100 Meters water resistance with screw down crown which is perfect for water sports.
Die Sportuhren profitieren auch von 100 Metern Wasserdichtigkeit mit verschraubter Krone, die perfekt für Wassersport ist.
ParaCrawl v7.1
Statically tested at 20ATM and with a screw down crown, one should expect not to worry about going in the water wearing a watch in the 21st century.
Statisch bei 20ATM und mit einer verschraubten Krone getestet, sollte man erwarten, nicht um das Gehen im Wasser das Tragen einer Uhr im 21. Jahrhundert machen.
ParaCrawl v7.1
The case of the P´6612 Dashboard Le Mans 1970 is fashioned from brushed and polished titanium complemented by push-pieces and a screw-down crown with “Clous-de-Paris” motif.
Das Gehäuse der P´6612 Dashboard Le Mans 1970 aus gebürstetem und poliertem Titan wird durch Drücker und eine verschraubte Krone im „Clous de Paris“-Dekor kombiniert.
ParaCrawl v7.1
A single chain connecting the screw-down crown and case, on behalf in the spiritual heritage of this series, where much more should be to play a decorative role.
Eine einzige Kette, die verschraubte Krone und Fall im Namen der geistigen Erbe dieser Serie verbinden, wo viel mehr sollten eine dekorative Rolle zu spielen sein.
CCAligned v1
Stainless steel case, automatic pellaton lift, date display, center seconds with stop, timezoner function to set another time zone using the rotating bezel, 24-hour display for the Worldtimer function, screw-down crown.
Edelstahlgehäuse, Automatischer Pellaton-Aufzug, Datumsanzeige, Zentrumsekunde mit Stoppvorrichtung, Timezoner-Funktion zum Einstellen einer weiteren Zeitzone mithilfe der drehbaren Lünette, 24-Stunden-Anzeige für die Worldtimer-Funktion, Verschraubte Krone.
CCAligned v1
Technical details such as the large screw-down crown and the solid stainless steel rotating bezel underline the professional character of the "TRITON 30 ATM green".
Technische Details wie, die große verschraubte Krone und die massive Edelstahl Drehlünette unterstreichen den professionellen Charakter der "Triton 30 ATM green ".
CCAligned v1
Stainless steel engraved case, screw-down crown and buckle are coated with scratch-resistant Black DLC (Diamond-Like Carbon) technology which increase considerably the hardness of the watch.
Edelstahl-Gravurgehäuse, verschraubte Krone und Schnalle sind mit kratzfester Black DLC (Diamond-Like Carbon) Technologie beschichtet, die die Härte der Uhr deutlich erhöht.
ParaCrawl v7.1
Finally, its 5 mm-diameter screw-down crown and its Oyster-type bracelet, reference 6636 with riveted links, were signed with the Rolex logo.
Die verschraubbare Aufzugskrone mit 5 mm Durchmesser und das genietete Oyster- Band, Referenz 6636, sind mit dem Rolex Logo versehen.
ParaCrawl v7.1
The watch's lines remained the same as those established by the preceding generation, a 39 mm case signed Rolex, waterproof to a depth of 200 metres with round crown guards, a screw-down crown signed Rolex, a 60-minute graduated bidirectional rotatable bezel, marked in 5-minute intervals with one-minute subdivisions between the 0 and 15 marks, and a folding link Oyster-type bracelet, signed Rolex.
Beibehalten wurde das Design, ein 39-mm-Gehäuse von Rolex, wasserdicht bis zu einer Tiefe von 200 Metern, mit rundem Kronenschutz, eine verschraubbare Krone mit Rolex Logo, eine in beide Richtungen drehbare Lünette mit 60-Minuten-Graduierung und 5-Minuten-Intervallen sowie 1-Minuten-Unterteilungen zwischen den Indizes 0 und 15 sowie ein Oyster-Band mit Faltschließe und Rolex Logo.
ParaCrawl v7.1

Related phrases