Translation of "Script kiddie" in German

Since when did you become a script kiddie?
Seit wann bist du denn ein Script-Kiddie?
OpenSubtitles v2018
You're a step above script kiddie.
Du bist eine Stufe über einem Skript-Kiddie.
OpenSubtitles v2018
After successfully compromising a company server having the IP 10.15.0.8, a script kiddie wants to enumerate all the devices on the company's network as fast as possible.
Nach erfolgreichem Firmenserver zu gefährden die IP mit 10.15.0.8, ein Script-Kiddie will so schnell wie möglich alle Geräte auf das Netzwerk des Unternehmens aufzuzählen.
ParaCrawl v7.1
Even if you are not the target of a terrorist group, you may become easy prey for a script kiddie who just wants to be a nuisance.
Auch wenn Sie nicht das Ziel einer terroristischen Vereinigung, können Sie leichte Beute für einen Skript-Kiddie geworden, der will nur lästig sein.
ParaCrawl v7.1
After successfully compromising a company server having the IP 10.15.0.8, a script kiddie wants to enumerate all the devices on the company’s network as fast as possible.
Nach erfolgreichem Firmenserver zu gefährden die IP mit 10.15.0.8, ein Script-Kiddie will so schnell wie möglich alle Geräte auf das Netzwerk des Unternehmens aufzuzählen.
ParaCrawl v7.1
State-sponsored attackers are given budgets large enough to compromise mobile devices, business networks, and even turn global events such as elections, while your average script kiddie now has access to cheap tools and ready-made malware which can be used to target both SMBs and your average consumer.
Staatlich geförderte Angreifer gegeben sind die budgets groß genug, um Kompromisse mobile Geräte, business-Netzwerke, und sogar Globale Ereignisse wie Wahlen, während Ihre Durchschnittliche Skript-kiddie hat nun Zugang zu günstigen tools und vorgefertigte malware, die verwendet werden können, um den Gegner sowohl kleine und mittelständische Unternehmen und Ihren durchschnittlichen Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
Updating web applications regularly is therefore a must, lest any cracker (whether a professional attacker or a script kiddy) can exploit a known vulnerability.
Das regelmäßige Aktualisieren von Web-Anwendungen ist daher ein Muss, damit ein Cracker (ob ein professioneller Angreifer oder ein Skript-Kiddie) eine bekannte Sicherheitslücke nicht ausnutzen kann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases