Translation of "Scrub nurse" in German
I
lost
my
favorite
scrub
nurse
yesterday.
Ich
habe
gestern
meine
Lieblingskrankenschwester
verloren.
OpenSubtitles v2018
The
scrub
nurse
should
prepare
yourself
first
by
carrying
out
the
operation.
Die
Krankenschwester
sollte
sich
zuerst
auf
die
Operation
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
I'm
Alice,
the
scrub
nurse.
Ich
bin
OP-Schwester,
Alice.
OpenSubtitles v2018
As
Munambo
and
the
scrub
nurse
finished
up,
I
headed
over
to
the
maternity
ward
to
see
about
the
baby.
Während
Munambo
und
die
OP-Schwester
ihre
Arbeit
zu
Ende
bringen,
gehe
ich
zur
Geburtsabteilung,
um
nach
dem
Baby
zu
sehen.
GlobalVoices v2018q4
I
was
finishing
a
surgery
just
now
when
a
scrub
nurse
asked
me
how
my
wife
was
feeling,
because
she'd
heard
Adele
was
in
the
E.R.,
and
I
hadn't.
Ich
habe
gerade
eine
OP
beendet...
als
mich
eine
OP-Schwester
fragte,
wie
es
meiner
Frau
geht,...
weil
sie
gehört
hatte,
dass
Adele
in
der
NA
sei
und
ich
hatte
nichts
gehört.
OpenSubtitles v2018
And
this
morning,
a
10
month
old
hemorrhaged
While
I
was
deep
in
her
chest,
And
I
didn't
have
my
favorite
scrub
nurse.
Und
heute
Morgen
hatte
ein
10
Monate
alter
Säugling
starke
Blutungen
gehabt,
während
ich
tief
in
ihrem
Brustkorb
war
und
ich
hatte
meine
Lieblingskrankenschwester
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
awoke
to
a
nurse
scrubbing
the
encrusted
blood
off
of
the
right
side
of
my
head.
Ich
wachte
auf
bei
einer
Krankenschwester,
die
das
verkrustete
Blut
von
der
rechten
Seite
meines
Kopfes
abschrubbte.
ParaCrawl v7.1
I
awoke
to
a
nurse
scrubbing
the
encrusted
blood
off
the
right
side
of
my
head.
Ich
wachte
auf
bei
einer
Krankenschwester,
die
das
verkrustete
Blut
von
der
rechten
Seite
meines
Kopfes
abschrubbte.
ParaCrawl v7.1