Translation of "Search speed" in German

In a search at increased speed, these reserve sync blocks are then evaluated.
Beim Suchlauf mit erhöhter Geschwindigkeit werden dann diese Reserve-Sync-Blöcke ausgewertet.
EuroPat v2
With most types of searches this triples the search speed.
Bei den meisten Suchlaufarten verdreifacht sich dadurch die Suchgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The search function works but search speed is not constant.
Die Suchfunktion arbeitet, aber die Suchgeschwindigkeit ist nicht konstant.
ParaCrawl v7.1
Warning: Live Access Check can severely reduce the search speed!
Warnung: Live Access Check kann die Geschwindigkeit der Suche stark beeinträchtigen!
CCAligned v1
How do I optimize the search-engine regarding speed?
Wie optimiere ich die Suchmaschine auf Geschwindigkeit?
CCAligned v1
For Greediness Greediness Greediness Greediness greediness =1, the maximum search speed is achieved.
Für Greediness Greediness Greediness Greediness greediness =1 wird die maximale Suchgeschwindigkeit erreicht.
ParaCrawl v7.1
The search form is improved, the search speed increased.
Das Suchformular wurde verbessert, die Suchgeschwindigkeit wurde erhöht.
ParaCrawl v7.1
I think the choice of Gingerbread facilitated the search for speed.
Ich denke, dass die Wahl der Lebkuchen erleichtert die Suche nach Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
To maximizing the search speed, extra decoration is eliminated and the display is simple.
Um die Suchgeschwindigkeit zu maximieren, wird auf zusätzliche Dekoration verzichtet und die Anzeige ist einfach.
CCAligned v1
It is completely optimized for Speed, Search Engine Optimization, Highly Conversion Rate Optimization and Unlimited Customize.
Es ist vollständig optimiert für Geschwindigkeit, Suchmaschinen-Optimierung, Hohe Conversion Rate Optimierung und unbegrenzt anpassen.
ParaCrawl v7.1
And it is designed in a more streamlined and modern with the same ease of use and search speed.
Und es wird in einem schlankeren und modern mit der gleichen Benutzerfreundlichkeit und Suchgeschwindigkeit ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Finally, it has a search function that surpasses some of the best-known Internet search engines in speed and precision.
Und schließlich die Suchfunktion, die mit ihrer Schnelligkeit und Präzision manche der bekannten Internet-Suchmaschinen übertrifft.
ParaCrawl v7.1
A higher-ranking control, regulating, and monitoring system 15 is connected by an input keyboard 16 for input of desired film projector functions such as frame transport forward and backward with variable transport speed, search, fast forward and rewind, or the like.
Ein übergeordnetes Steuer-, Regel- und Überwachungssystem 15 ist mit einer Eingabetastatur 16 zur Eingabe gewünsch­ter Filmprojektorfunktionen wie Bildtransport vorwärts und rückwärts mit variabler Transportgeschwindigkeit, Such­lauf, schneller Vor- und Rücklauf oder dergleichen verbun­den.
EuroPat v2
The search speed of carriage 186 is therefore considerably higher than the downwards after motion of ring rail 114.
Die Suchgeschwindigkeit des Schlittens 186 ist deswegen beträchtlich höher als die Geschwindigkeit der Ringbank 114 bei ihrer Hubbewegung nach unten.
EuroPat v2
In high speed search, segment-free pictures are reproduced when the direct components of all blocks of one picture, or several pictures, are stored in one track of the magnetic tape and the video heads scan an appropriate area of the track.
Eine segmentfreie Darstellung im Suchlauf wird z.B. dann erreicht, wenn die Gleichanteile aller Blöcke eines Bildes oder mehrerer Bilder in einer Spur des Magnetbandes gespeichert sind und die Videoköpfe beim Suchlauf mit hoher Geschwindigkeit nur einen entsprechenden Bereich der Spur abtasten können.
EuroPat v2
The ambitious programme of transEuropean networks fits in with this constant search for transparency, speed and proximity to help all those involved in political, economic and social affairs communicate better with each other.
Die transeuropäischen Netze, die Gegenstand einer ehrgeizigen Politik sind, sind eine Antwort auf diese ständige Suche nach Transparenz, Schnelligkeit, Nähe, die es allen Akteuren des politischen, wirtschaftlichen und sozialen Lebens ermöglichen soll, besser miteinander zu kommunizieren.
EUbookshop v2
In accordance with the present invention, the vehicle, in particular the drive and/or braking device of the vehicle, are controlled or regulated with the aid of a control and/or regulating unit in such a way that a parking space search speed of the vehicle is kept constant automatically and the driver is given information about a detected parking space.
Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Idee besteht dabei darin, dass das Fahrzeug, insbesondere der Antrieb und/oder Bremsmittel des Fahrzeugs, vermittels einer Steuerungs- und/oder Regelungseinheit derart gesteuert oder geregelt wird, dass eine Parklückensuchgeschwindigkeit des Fahrzeugs automatisch konstant gehalten wird, und dass dem Fahrer eine Information zu einer erfassten Parklücke gegeben wird.
EuroPat v2
According to a particularly preferred specific embodiment of the present invention, it may be provided that the drive of the vehicle be controlled or regulated in such a way that the vehicle is automatically braked if the evaluation of a detected parking space yields the result that the vehicle may be parked in this parking space, and is also controlled or regulated in such a way that a parking space search speed of the vehicle is automatically kept constant or is regulated.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Antrieb des Fahrzeugs sowohl derart gesteuert oder geregelt wird, dass das Fahrzeug automatisch abgebremst wird, wenn die Bewertung einer erfassten Parklücke ergibt, dass das Fahrzeug in diese Parklücke eingeparkt werden kann, als auch derart gesteuert oder geregelt wird, dass eine Parklückensuchgeschwindigkeit des Fahrzeugs automatisch konstant gehalten bzw. eingeregelt wird.
EuroPat v2
After button 22 has been actuated, control and regulating unit 19 regulates drive 20 and braking means 21 in such a way that motor vehicle 1 is brought to a maximum allowable parking space search speed and this speed is kept constant.
Nach Betätigung des Tasters 22 regelt die Steuerungs- und Regelungseinheit 19 den Antrieb 20 sowie die Bremsmittel (21) derart, dass das Kraftfahrzeug 1 auf eine maximal zulässige Parklückensuchgeschwindigkeit gebracht und diese Geschwindigkeit konstant beibehalten wird.
EuroPat v2
A segment-free presentation is attained when the direct components of all blocks of one picture, or several pictures, are stored in one track of the magnetic tape and the video heads can only scan an appropriate area of the track in the high speed search.
Eine segmentfreie Darstellung im Suchlauf wird z.B. dann erreicht, wenn die Gleichanteile aller Blöcke eines Bildes oder mehrerer Bilder in einer Spur des Magnetbandes gespeichert sind und die Videoköpfe beim Suchlauf mit hoher Geschwindigkeit nur einen entsprechenden Bereich der Spur abtasten können.
EuroPat v2
Analysts can multiply the speed of their work and cut through to the insights that matter in record time, thanks to a high- speed search- based query index that can speed through structured or semi structured data.
Analysten können deutlich schneller arbeiten und in Rekordzeit auf erforderliche Informationen zugreifen – dank eines besonders schnellen suchbasierten Abfrageindex, der vollständig oder teilweise strukturierte Daten im Handumdrehen auswertet.
ParaCrawl v7.1
We have over 3200 selected for you. We have a very advanced search engine to speed up your search!
Wir haben mehr als 3200 für Sie ausgewählt. Wir haben eine sehr fortschrittliche Suchmaschine, um Ihre Suche zu beschleunigen!
CCAligned v1

Related phrases