Translation of "Seaside promenade" in German
It
is
a
seaside
promenade
that
offers
picturesque
views
of
Palm
tree
Islands.
Es
ist
eine
Strandpromenade,
die
malerische
auf
Palm
Tree
Islands
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
long
seaside
promenade
lined
with
shops
and
restaurants.
Hat
eine
lange
Strandpromenade
mit
Geschäften
und
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
situated
on
the
famous
seaside
promenade
"Malecón".
Das
Hotel
liegt
direkt
an
der
berühmten
Strandpromenade
"Malecón".
ParaCrawl v7.1
Located
right
by
the
seaside
promenade,
with
direct
access
to
the
sandy
beach.
Er
liegt
gleich
an
der
Seepromenade
und
bietet
direkten
Zugang
zum
sandigen
Strand.
ParaCrawl v7.1
Orebic
offers
a
beautiful
seaside
promenade,
palm
trees,
white
beaches
and
lush
forests.
Orebic
bietet
eine
wunderschöne
Strandpromenade,
Palmen,
weiße
Strände
und
üppige
Wälder.
ParaCrawl v7.1
The
town
owes
its
epithet
to
the
classicistic
buildings
along
the
seaside
promenade.
Den
Beinamen
verdankt
die
Stadt
den
klassizistischen
Gebäuden
an
der
Uferpromenade.
ParaCrawl v7.1
The
Lloc
D'Or
is
close
to
the
Lungomare
Barcellona
seaside
promenade.
Das
Lloc
D'Or
befindet
sich
in
der
Nähe
der
Strandpromenade
Lungomare
Barcellona.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Riva
del
Sole
is
set
on
the
seaside
promenade
of
Cefalù.
An
der
Strandpromenade
von
Cefalù
heißt
Sie
das
Hotel
Riva
del
Sole
willkommen.
ParaCrawl v7.1
The
seaside
promenade
leading
towards
Crikvenica
starts
400
m
away.
Die
Strandpromenade
in
Richtung
Crikvenica
beginnt
400
m
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
balcony
offers
views
of
the
seaside
promenade,
or
the
swimming
pool.
Der
Balkon
bietet
Ihnen
einen
Blick
auf
die
Strandpromenade
oder
den
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
spectacular
building
along
the
seaside
promenade
has
been
glistening
in
new
splendour
since
2009.
Seit
2009
erstrahlt
das
spektakuläre
Gebäude
an
der
Strandpromenade
in
neuem
Glanz.
ParaCrawl v7.1
In
particular
the
seaside
promenade
called
Esplanade
is
very
beautiful.
Besonders
schön
ist
die
Strandpromenade,
die
Esplanade.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
near
the
seaside
promenade.
Das
Hotel
liegt
unweit
der
Strandpromenade.
ParaCrawl v7.1
Captain's
Club
is
situated
on
seaside
promenade.
Der
Captain's
Club
befindet
sich
an
der
Strandpromenade.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
features
a
café
with
piano
bar,
overlooking
the
seaside
promenade.
Das
Hotel
bietet
auch
ein
Café
mit
Pianobar
und
Blick
auf
die
Strandpromenade.
ParaCrawl v7.1
A
seaside
promenade
will
take
guest
to
the
town
centre
with
bars,
shops
and
boutiques.
Über
die
Strandpromenade
erreichen
Sie
die
Bars,
Geschäfte
und
Boutiquen
im
Ortszentrum.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
landmarks
of
the
Baltic
Sea
Bath
is
the
Teepott
at
the
eastern
end
of
the
seaside
promenade.
Eines
der
Wahrzeichen
des
Ostseebades
ist
der
Teepott
am
östlichen
Ende
der
Strandpromenade.
ParaCrawl v7.1
The
balcony
offers
views
of
the
seaside
promenade.
Der
Balkon
bietet
Blick
auf
die
Strandpromenade.
ParaCrawl v7.1
The
lavishly
designed
seaside
promenade
is
just
a
few
metres
from
the
museum.
Die
aufwändig
gestaltete
Uferpromenade
liegt
nur
wenige
Meter
vom
Museum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
A
sandy
beach
strip
and
a
seaside
promenade
are
300
metres
away.
Der
Sandstrand
und
eine
Strandpromenade
befinden
sich
300
m
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Numerous
sand,
pebble,
and
rock
beaches
as
well
as
a
long
seaside
promenade,
will
fulfill
everyone's
expectations.
Zahlreiche
Sand,
Kies
und
Fels-Strände
sowie
eine
lange
Strandpromenade
wird
alle
man
Erwartungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Located
directly
on
the
sea,
Forte
Hotel
sits
right
on
Vieste's
seaside
promenade.
Das
Forte
Hotel
begrüßt
Sie
direkt
am
Meer,
an
der
Strandpromenade
von
Vieste.
ParaCrawl v7.1
Located
on
the
seaside
promenade,
Lord
Byron
offers
elegant
accommodation
in
a
tranquil
atmosphere.
Das
Lord
Byron
liegt
an
der
Strandpromenade
und
bietet
elegante
Unterkünfte
in
einer
ruhigen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1