Translation of "Seatbelt" in German
If
it
hadn't
been
for
the
seatbelt,
I
wouldn't
be
alive
today.
Ohne
den
Sicherheitsgurt
wäre
ich
heute
nicht
mehr
am
Leben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
wears
his
seatbelt.
Tom
legt
immer
seinen
Sicherheitsgurt
an.
Tatoeba v2021-03-10
It's
not
safe
to
drive
without
wearing
a
seatbelt.
Es
ist
gefährlich,
ohne
Sicherheitsgurt
zu
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
In
North
America
it
is
against
the
law
to
fail
to
fasten
your
seatbelt.
In
Nordamerika
ist
es
widergesetzlich
den
Sicherheitsgurt
nicht
anzuschnallen.
Tatoeba v2021-03-10
How
come
she
has
a
seatbelt?
Wie
kommt
es,
dass
sie
einen
Sicherheitsgurt
hat?
OpenSubtitles v2018
Alice
Sands
definitely
touched
that
seatbelt.
Alice
Sands
hat
definitiv
diesen
Sicherheitsgurt
berührt.
OpenSubtitles v2018
Please
stay
in
their
seats
and
fasten
your
seatbelt.
Bitte
bleiben
Sie
auf
ihren
Plätzen
und
schnallen
Sie
sich
an.
OpenSubtitles v2018
Put
on
your
seatbelt,
sir.
Schnallen
Sie
sich
an,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
think
you'd
better
fasten
your
seatbelt.
Ich
denke,
ihr
solltet
euch
lieber
anschnallen.
OpenSubtitles v2018
Miss,
undo
his
seatbelt.
Miss,
öffnen
Sie
den
Sicherheitsgurt.
OpenSubtitles v2018
Please
buckle
your
seatbelt,
sir.
Bitte
schnallen
Sie
sich
an,
Sir.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
only
seat
with
a
seatbelt.
Dies
ist
der
einzige
Sitz
mit
einem
Sicherheitsgurt.
OpenSubtitles v2018
He
had
this
long,
greasy
hair,
and
he
kept
adjusting
my
seatbelt.
Er
hatte
langes,
fettiges
Haar
und
verstellte
dauernd
meinen
Sicherheitsgurt.
OpenSubtitles v2018
Despite
all
my
e-mails,
the
toilet
didn't
have
a
seatbelt.
Denn
trotz
meiner
vielen
Emails,
hatte
die
Toilette
keinen
Sicherheitsgurt.
OpenSubtitles v2018
She
could
actually
make
him
move
to
Vermont.
I
mean,
she
made
me
start
wearing
a
seatbelt.
Sie
brachte
mich
dazu,
dass
ich
mich
anschnalle.
OpenSubtitles v2018