Translation of "Second charge" in German
What
happened
to
the
second
immortality
charge
I
gave
you?
Was
ist
mit
der
zweiten
Ladung
Unsterblichkeit,
die
ich
dir
gegeben
habe.
OpenSubtitles v2018
Upstream
of
its
use
as
cooling
fluid,
the
second
charge
air
stream
can
undergo
work-performing
expansion.
Der
zweite
Einsatzluftstrom
kann
stromaufwärts
seiner
Verwendung
als
Kühlfluid
arbeitsleistend
entspannt
werden.
EuroPat v2
In
many
cases,
it
is
expedient
to
feed
a
second
charge
fraction
to
the
medium-pressure
column.
In
vielen
Fällen
ist
es
günstig,
der
Mitteldrucksäule
eine
zweite
Einsatzfraktion
zuzuführen.
EuroPat v2
The
second
charge
pump
is
active
even
during
ignition.
Die
zweite
Ladungspumpe
ist
auch
während
der
Zündung
wirksam.
EuroPat v2
Of
the
second
and
third
charge,
the
court
does
fully
acquit
Major
General
Arnold.
Vom
zweiten
und
dritten
Punkt
spricht
das
Gericht
Generalmajor
Arnold
frei.
OpenSubtitles v2018
The
active
axis
of
this
second
charge
11
is
directed
at
the
mine
cable
100a.
Die
Wirkachse
dieser
zweiten
Hohlladung
11
ist
auf
die
Ankerkette
100a
gerichtet.
EuroPat v2
The
second
charge
will
be
entirely
redundant.
Die
zweite
Sprengladung
ist
eine
reine
Vorsichtsmaßnahme.
OpenSubtitles v2018
For
a
second
person
we
charge
45
€
per
month
extra.
Für
eine
zweite
Person
kommen
pro
Monat
45
€
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
second
charge
was
blown
into
the
neck.
Die
zweite
Ladung
wurde
ihm
in
den
Kragen
gepustet.
ParaCrawl v7.1
The
first
piezoelectric
charge
constant
is
different
from
the
second
piezoelectric
charge
constant.
Die
erste
piezoelektrische
Ladungskonstante
ist
verschieden
von
der
zweiten
piezoelektrischen
Ladungskonstanten.
EuroPat v2
The
hole
transport
layer
102
and
the
electron
transport
layer
106
are
first
and
second
charge
carrier
transport
layers.
Die
Lochtransportschicht
102
und
die
Elektronentransportschicht
106
sind
erste
und
zweite
Ladungsträgertransportschichten.
EuroPat v2
The
capacitance
of
the
second
charge
storage
device
may,
for
example,
be
47
nF.
Die
Kapazität
des
zweiten
Ladungsspeichers
kann
beispielsweise
47
nF
betragen.
EuroPat v2
In
various
embodiments,
another
resistor
is
connected
in
parallel
with
the
second
charge
store.
In
verschiedenen
Ausführungsformen
ist
ein
weiterer
Widerstand
parallel
zum
zweiten
Ladungsspeicher
geschaltet.
EuroPat v2
The
first
and
second
charge
transport
layers
are
selected
to
be
electron
transport
layers
or
hole
transport
layers.
Die
erste
und
zweite
Ladungstransportschicht
ist
ausgewählt
aus
Elektronentransportschichten
und
Lochtransportschichten.
EuroPat v2
The
evaporated
second
charge
air
stream
is
preferably
introduced
into
the
low-pressure
column.
Der
verdampfte
zweite
Einsatzluftstrom
wird
vorzugsweise
in
die
Niederdrucksäule
eingeleitet.
EuroPat v2
A
further,
second
charge-air
cooler
11
is
provided
downstream
of
the
second
compressor
6
.
Ein
weiterer,
zweiter
Ladeluftkühler
11
ist
stromabwärts
des
zweiten
Verdichters
6
vorgesehen.
EuroPat v2
The
second
charge-air
cooler
11
is
positioned
above
the
first
charge-air
cooler
10
.
Der
zweite
Ladeluftkühler
11
ist
dabei
über
dem
ersten
Ladeluftkühler
10
positioniert.
EuroPat v2