Translation of "Second degree murder" in German
He'll
cop
to
second-degree
murder
if
you
will
recommend
a
reduced
sentence.
Er
wird
Mord
zweiten
Grades
zustimmen,
wenn
Sie
verkürzte
Strafe
empfehlen.
OpenSubtitles v2018
Commit
first-degree
murder,
second-degree
murder,
child
molestation
or
tax
evasion.
Mord,
Totschlag,
oder
Kindesmissbrauch
begehen
oder
Steuern
hinterziehen.
OpenSubtitles v2018
The
judge
won't
instruct
on
second-degree
murder.
Der
Richter
wird
nicht
auf
Mord
mit
bedingtem
Vorsatz
hinweisen.
OpenSubtitles v2018
It's
second-degree
murder.
Es
ist
Mord
mit
bedingtem
Vorsatz.
OpenSubtitles v2018
Devon,
they've
charged
me
with
second-degree
murder.
Devon,
ich
bin
wegen
Totschlags
angeklagt.
OpenSubtitles v2018
Hassan
was
convicted
in
February
2011
of
second-degree
murder.
Hassan
wurde
im
Februar
2011
wegen
Mordes
zu
einer
25-jährigen
Freiheitsstrafe
verurteilt.
WikiMatrix v1
Amaya
had
been
charged
with
four
counts
of
second-degree
murder
for
the
deaths
of
her
four
children.
Amaya
wurde
wegen
Mordes
an
ihren
vier
Kindern
angeklagt.
WikiMatrix v1
Tony
was
convicted
of
unintentional
second-degree
murder
and
given
a
prison
sentence
of
19
years.
Tony
war
der
unbeabsichtigten
Totschlags
verurteilt
und
erhielt
eine
Gefängnisstrafe
von
19
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Edward
O'Kelly
would
be
ordered
to
serve
a
life
sentence
in
the
Colorado
Penitentiary
for
second-degree
murder.
Edward
O
Kelly
wurde
wegen
Mordes
zu
lebenslanger
Haft
im
Zuchthaus
von
Colorado
verurteilt.
OpenSubtitles v2018
So
why
was
he
charged
with
second
degree
murder
if
he
did
not
murder
anyone?
Warum
also
wurde
mit
zweiten
Grades
Mordes
angeklagt
er,
wenn
er
niemanden
ermorden?
ParaCrawl v7.1
As
a
juvenile,
he
had
previously
been
convicted
of
second-degree
murder
and
been
imprisoned
for
14
years.
Als
juvenile,
war
er
zuvor
von
Totschlags
verurteilt
worden
und
seit
14
Jahren
inhaftiert.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
he's
held
without
bail
for
second
degree
murder,
I
don't
care.
Solange
er
wegen
vorsätzlichem
Mord
festgehalten
wird,
und
keine
Kaution
gestellt
werden
kann,
ist
es
mir
egal.
OpenSubtitles v2018
And
we
have
an
opportunity
to
lock
this
punk
up
for
second
degree
murder,
and
we
will.
Und
wir
haben
die
Gelegenheit,
diesen
Drecksack
wegen
vorsätzlichen
Mordes
hinter
Gitter
zu
bringen,
und
das
werden
wir.
OpenSubtitles v2018
Dyteon
Simpson,
20,
has
been
arrested
and
booked
into
prison
on
a
second-degree
murder
charge,
the
Baton
Rouge
Police
Department
said.
Der
20-jährige
Dyteon
Simpson
wurde
wegen
Mordes
zweiten
Grades
festgenommen
und
ins
Gefängnis
gebracht,
teilte
das
Baton
Rouge
Police
Department
mit.
WMT-News v2019