Translation of "Second job" in German
The
success
of
our
second
job
is
at
stake.
Der
Erfolg
unserer
zweiten
Unternehmung
steht
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
good
job,
second
chief
secretary.
Es
war
eine
gute
Stelle,
zweite
Chefsekretärin.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
second
big
job
this
week.
Das
ist
diese
Woche
der
zweite
große
Job.
OpenSubtitles v2018
Seriously,
I
might
have
to
get
a
second
full-time
job.
Im
Ernst,
ich
könnte
einen
zweiten
Fulltime-Job
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Michael
is
still
resistant
about
the
second
job.
Michael
sträubt
sich
gegen
den
zweiten
Job.
OpenSubtitles v2018
Guess
I'm
gonna
have
to
get
a
second
job.
Ich
brauche
wohl
noch
einen
Job.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
even
had
to
take
a
second
job
as
a
door-to-door
vacuum
salesman.
Ja,
ich
musste
sogar
einen
zweiten
Job
annehmen
als
Staubsauger-Vertreter.
OpenSubtitles v2018
Do
you
find
that
you
need
to
work
a
second
job?
Finden
sie,
dass
sie
einen
zweiten
Job
brauchen?
OpenSubtitles v2018
But
hopefully,
I'll
find
a
second
job.
Aber
ich
werde
einen
Nebenjob
suchen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
could
get
a
second
job.
Vielleicht
könntest
du
einen
zweiten
Job
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Probably
gonna
have
to
get
a
second
job.
Wahrscheinlich
muss
ich
mir
einen
zweiten
Job
suchen.
OpenSubtitles v2018
I'll
look
for
a
second
job.
Ich
such
mir
noch
einen
Job.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
look
for
a
second
job.
Ich
suche
mir
einen
zweiten
Job.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
find
a
second
job,
baby.
Ich
versuch
ja,
einen
zweiten
Job
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
He's
working
a
second
job
at
the
carnival.
Er
hat
einen
Nebenjob
beim
Jahrmarkt.
OpenSubtitles v2018