Translation of "Second season" in German

In just his second season in the league he was achieving success.
Bereits in seiner zweiten Oberligasaison konnte er den ersten großen Erfolg verbuchen.
Wikipedia v1.0

Harper was written out of the series after the second season because of a dispute with the show's producers.
Nach der zweiten Staffel scheidet die Rolle aus der Serie aus.
Wikipedia v1.0

The 1976–77 SM-liiga season was the second season of the SM-liiga, the top level of ice hockey in Finland.
Die SM-liiga-Saison 1976/77 war die zweite Spielzeit der finnischen SM-liiga.
Wikipedia v1.0

The "Glee" cast covered the song during a thematic episode of their second season.
Die Fernsehserie Glee coverte das Lied während einer Episode in der zweiten Staffel.
Wikipedia v1.0

He was promoted to supervising producer for the second season in fall 2005.
Zur zweiten Staffelpremiere im September 2006 wurde er zum Supervising Producer befördert.
Wikipedia v1.0

The 2012 Blancpain Endurance Series season was the second season of the Blancpain Endurance Series.
Die Blancpain Endurance Series 2012 war die zweite Saison der Blancpain Endurance Series.
Wikipedia v1.0

Two special episodes for the second season were aired in October 2009.
Zwei Bonusepisoden der zweiten Staffel wurden im Oktober 2009 ausgestrahlt.
Wikipedia v1.0

The 1954 World Sportscar Championship season was the second season of FIA World Sportscar Championship motor racing.
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft 1954 war die zweite Saison dieser Meisterschaft.
Wikipedia v1.0

The car was built for the second "Banacek" TV season episode.
Er wurde für die zweite Episode der TV-Serie "Banacek" gebaut.
Wikipedia v1.0