Translation of "Second trimester" in German

The use of IDflu may be considered from the second trimester of pregnancy.
Die Gabe von IDflu kann ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel erwogen werden.
EMEA v3

Kinzalkomb should not be used during the second and third trimester of pregnancy.
Kinzalkomb darf während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels nicht eingenommen werden.
EMEA v3

Micardis should not be used during the second and third trimester of pregnancy.
Micardis darf während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels nicht eingenommen werden.
EMEA v3

Pritor should not be used during the second and third trimester of pregnancy.
Pritor darf während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels nicht eingenommen werden.
EMEA v3

The CHMP recommended a contra indication only for the second and third trimester of pregnancy.
Der CHMP empfahl eine Gegenanzeige nur für das zweite und dritte Schwangerschaftsdrittel.
EMEA v3

4.6 Pregnancy and lactation The CHMP recommended a contra indication only for the second and third trimester of pregnancy.
Der CHMP empfahl eine Gegenanzeige nur für das zweite und dritte Schwangerschaftsdrittel.
EMEA v3

The use of this vaccine may be considered from the second trimester of pregnancy.
Eine Anwendung des Impfstoffs kann ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel erwogen werden.
ELRC_2682 v1

Kinzalmono should not be used during the second and third trimester of pregnancy.
Kinzalmono darf während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels nicht eingenommen werden.
EMEA v3

The use of Optaflu may be considered from the second trimester of pregnancy.
Eine Anwendung von Optaflu kann ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel erwogen werden.
ELRC_2682 v1

The use of AIIRAs in the second and third trimester is contraindicated.
Die Anwendung von AIIRA im zweiten und dritten Trimester ist kontraindiziert.
ELRC_2682 v1

61 Kinzalmono should not be used during the second and third trimester of pregnancy.
Kinzalmono darf während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels nicht eingenommen werden.
EMEA v3

The use of INTANZA may be considered from the second trimester of pregnancy.
Die Gabe von INTANZA kann ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel erwogen werden.
EMEA v3

Second and third trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6).
Zweites und drittes Schwangerschaftstrimester (siehe Abschnitte 4.4. und 4.6).
EMEA v3

Second and third trimester of pregnancy (section 4.4 and 4.6).
Zweites und drittes Trimenon der Schwangerschaft (siehe Abschnitt 4.4 und 4.6).
ELRC_2682 v1

Second and third trimester of pregnancy (see section 4.6).
Zweites und drittes Schwangerschafts-Trimester (siehe Abschnitt 4.6).
TildeMODEL v2018

Second and third trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6)
Zweites und drittes Schwangerschaftsdrittel (siehe Abschnitt 4.4 und 4.6)
TildeMODEL v2018

Yeah, they got first trimester, second trimester, third trimester...
Ja, wir haben erstes, zweites und drittes Trimester!
OpenSubtitles v2018

After the second trimester, he made her stop stripping.
Nach dem zweiten Trimester verbot er ihr zu strippen.
OpenSubtitles v2018

So you're into your second trimester?
Du bist also schon im zweiten Drittel.
OpenSubtitles v2018

Everyone said it would stop in the second trimester.
Jeder sagt es würde im zweiten Drittel aufhören.
OpenSubtitles v2018