Translation of "Second-rate" in German
We
cannot
offer
our
citizens
a
second-rate
service.
Wir
können
unseren
Bürgern
keinen
zweitklassigen
Service
anbieten.
Europarl v8
She
is
a
second-rate
singer
at
best.
Sie
ist
bestenfalls
eine
zweitklassige
Sängerin.
Tatoeba v2021-03-10
To
give
me
an
education
at
a
second-rate
public
school.
Um
mir
eine
Ausbildung
an
einer
zweitklassigen
öffentlichen
Schule
zu
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
We
can't
even
get
into
a
second-rate
hotel.
Wir
können
noch
nicht
mal
in
ein
zweitklassiges
Hotel.
OpenSubtitles v2018
But
an
old
second-rate
doctor
would
never
have
an
accident.
Aber
ein
alter,
zweitklassiger
Arzt
wird
nie
so
einen
Zufall
erleben.
OpenSubtitles v2018
Deep
down,
you
know
you're
second-rate.
Tief
drin
ist
dir
bewusst,
dass
du
nur
zweitklassig
bist.
OpenSubtitles v2018
Now
he
just
hobbies
around
the
country,
working
for
a
second-rate
news
service.
Jetzt
arbeitet
er
für
einen
zweitklassigen
Pressedienst.
OpenSubtitles v2018
Steal
the
glory
for
yourself
for
accomplishments
your
second-rate
mind
could
never
conceive
of.
Den
Ruhm,
den
Sie
als
zweitklassiger
Wissenschaftler
niemals
erreichen
würden.
OpenSubtitles v2018
You're
not
dealing
with
some
second-rate
hell-spawn.
Du
hast
es
hier
nicht
mit
einer
zweitklassigen
Höllenbrut
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
bargain
for
all
that
second-rate
mysticism
and
self-aggrandising
shamanism.
Mit
dem
zweitklassigen
Mystizismus
und
selbstherrlichen
Schamanismus
hatte
ich
nicht
gerechnet.
OpenSubtitles v2018
But
seriously,
what
second-rate
community
theater
did
you
get...?
Aber
ernsthaft,
aus
welchem
zweitklassigen
Laientheater
hast
du...?
OpenSubtitles v2018