Translation of "Secondary industry" in German
It
can
be
mechanically
recycled
to
recover
the
aluminium
content
for
the
secondary
aluminium
industry.
Es
kann
mechanisch
für
die
Bedürfniße
der
sekundären
Aluminiumindustie
rezikliert
werden.
ParaCrawl v7.1
Non-ferrous
metallurgy
is
a
key
sector
of
the
secondary
industry
of
the
Republic
of
Kazakhstan,
forming
the
country's
export
potential.
Buntemetallurgie
ist
die
Schlüsselbranche
der
verarbeitenden
Industrie
der
Republik
Kasachstan,
die
Exportkapazität
des
Landes
formuliert.
ParaCrawl v7.1
Cheap
energy
and
fuel
are
essential
for
secondary
industry
to
be
competitive,
including
the
machine
industry.
Günstige
Energie
und
Kraftstoffe
sind
ein
wesentlicher
Faktor
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
verarbeitenden
Industrie
einschließlich
der
Maschinenindustrie.
Europarl v8
22%
of
the
workforce
are
currently
employed
in
agriculture,
6%
in
secondary
industry,
and
the
service
sector
accounts
for
72%.
In
der
Landwirtschaft
sind
22
%
der
Erwerbstätigen
beschäftigt,
während
der
sekundäre
Sektor
6
%
und
der
Dienstleistungssektor
72
%
der
Beschäftigten
auf
sich
vereinigen.
Wikipedia v1.0
Mr
COLOMBO
wanted
to
put
on
record
that
he
had
voted
against
the
Opinion
because
he
put
secondary
industry
before
the
research
industry.
Herr
COLOMBO
erklärte,
er
habe
gegen
die
Stellungnahme
gestimmt,
da
er
der
Industrie
im
Vergleich
zur
Forschung
mehr
Bedeutung
beimesse.
TildeMODEL v2018
In
mid-1977
an
estimated
7
000
people
were
employed
in
the
primary
sector
(agriculture)
in
the
South
Limburg
Restructuring
Region,
almost
100
000
in
the
secondary
sector
(industry
and
building),
and
about
110
000
in
the
tertiary
sector
(trade
and
services).
Mitte
1977
arbeiten
im
Umstrukturierungsgebiet
Südlimburg
schätzungsweise
7
000
Personen
im
primären
Sektor
(Landwirtschat),
fast
100
000
im
sekundären
Sektor
(Industrie
und
Baugewerbe),
während
im
tertiären
Sektor
(Handel
und
Dienstleistungen)
etwa
110
000
Menschen
tätig
sind.
EUbookshop v2
The
primary
area
of
the
economy
(mining
and
agriculture)
still
has
a
significant
way
to
go,
the
secondary
area
(industry)
predominates,
and
the
tertiary
area
of
the
economy
(services)
is
still
not
sufficiently
developed.
Der
primäre
Bereich
der
Wirtschaft
(Bergbau
und
Landwirtschaft)
hat
noch
einen
bedeutenden
Anteü,
der
sekundäre
(Industrie)
dominiert
und
der
tertiäre
Wirtschaftsbereich
(Dienstleistungen)
ist
noch
nicht
ausreichend
entwickelt.
EUbookshop v2
Whereas
between
1970
and
1987
employment
fell
by
10%
in
the
secondary
sector
(industry)
and
increased
by
70%
in
the
tertiary
sector
(services)
in
the
Federal
Republic
as
a
whole,
the
corresponding
figures
for
Bremen
were
much
less
favourable
at
21%
and
43%
respectively.
Während
von
1970
bis
1987
in
der
Bundesrepublik
insgesamt
die
Beschäftigung
in
der
Industrie
um
10
%
sank
und
im
Tertiärsektor
(Dienstleistungsbereich)
um
70
%
stieg,
waren
die
entsprechenden
Zahlen
für
Bremen
mit
21
%
bzw.
43
%
deutlich
ungünstiger.
EUbookshop v2
Furthermore,
this
production
is
the
basis
of
a
significant
primary
and
secondary
processing
industry,
the
key
to
economic
diversification
in
rural
areas
which
suffer
very
difficult
conditions.
Diese
Produktion
bildet
außerdem
die
Grundlage
für
eine
bedeutende
Industrie
der
ersten
und
zweiten
Verarbeitungsstufe,
die
in
der
wirtschaftlichen
Diversifizierung
ländlicher
Gebiete
mit
sehr
schwierigen
Bedingungen
eine
Schlüsselstellung
einnimmt.
Europarl v8
The
sugar
produced
in
Brottewitz
for
the
secondary
processing
industry
is
shipped
loose
in
dry
bulk
tankers,
in
twenty-five-kilogramandfifty-kilogram
sacks,
as
well
as
500
to
1,500-kilogram
big
bags.
Der
in
Brottewitz
produzierte
Zucker
für
die
weiterverarbeitende
Industrie
wird
lose
in
Silofahrzeugen,
in
25-
und
50-Kilogramm-Säcken
sowie
in
Big
Bags
der
Größe
500
bis
1.500
Kilogramm
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1