Translation of "Secondary material" in German
Finally,
waste
often
constitutes
a
"secondary"
raw
material.
Abgesehen
davon
sind
Abfälle
oft
wertvolle
"sekundäre"
Rohstoffe.
EUbookshop v2
These
fine
granulated
materials
can
be
well
utilized
as
secondary
raw
material
in
the
rubber
and
synthetics
industry.
Diese
Feingranulate
können
als
Sekundärmaterial
in
der
Gummi-
bzw
Kunststofferzeugung
gut
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
first
subsection
of
a
filling
structure
composed
of
the
secondary
material
is
provided
underneath
the
collar
upper
edge.
Ein
erster
Teilabschnitt
einer
Füllstruktur
aus
dem
Sekundärmaterial
wird
unterhalb
der
Kragenoberkante
vorgesehen.
EuroPat v2
The
secondary
raw
material
ought
to
have
a
copolyester
content
of
less
than
10%
by
weight.
Der
Sekundärrohstoff
sollte
einen
Copolyestergehalt
von
weniger
als
10
Gew.-%
aufweisen.
EuroPat v2
The
shaped
part
according
to
claim
1,
the
secondary
material
of
which
is
a
recycled
material.
Formteil
nach
Anspruch
1,
dessen
Sekundärmaterial
ein
Recyclingmaterial
ist.
EuroPat v2
In
this
particularly
preferred
embodiment,
the
receiving
portion
is
at
least
partly
surrounded
by
secondary
material.
Bei
dieser
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
ist
der
Aufnahmebereich
zumindest
partiell
mit
Sekundärmaterial
umgeben.
EuroPat v2
For
example,
the
receiving
portion
is
cylindrical
and
is
surrounded
by
a
circular
ring
of
secondary
material.
Beispielsweise
ist
der
Aufnahmebereich
zylindrisch
und
von
einem
Kreisring
aus
Sekundärmaterial
umgeben.
EuroPat v2
Preferably,
a
plurality
of
secondary
material
elements
are
provided
surrounding
the
receiving
portion.
Vorzugsweise
sind
mehrere
Sekundärmaterialelemente
vorgesehen,
die
den
Aufnahmebereich
umgeben.
EuroPat v2
Thus,
the
secondary
material
is
surrounded
by
primary
material.
Das
Sekundärmaterial
ist
somit
von
Primärmaterial
umgeben.
EuroPat v2
Individual
rod-shaped
secondary
material
elements
46
are
inserted
into
the
cylindrical
chambers
44
.
In
die
zylindrischen
Kammern
44
werden
einzelne
stabförmige
Sekundärmaterialelemente
46
eingeführt.
EuroPat v2
The
secondary
material
elements
46
are
thus
entirely
enclosed
by
a
shell
layer
48
.
Die
Sekundärmaterialelemente
46
sind
somit
von
einer
Mantelschicht
48
vollständig
umgeben.
EuroPat v2
"Waste"
was
transformed
into
high-quality
recycled
pellets
–
a
valuable
secondary
raw
material.
Aus
"Abfall"
wurde
so
hochwertiges
Regranulat
–
ein
wertvoller
Sekundärrohstoff.
ParaCrawl v7.1
Oryx
Stainless
procures
and
delivers
the
secondary
raw
material
all
around
the
world.
Oryx
Stainless
bezieht
und
liefert
den
Sekundärrohstoff
in
alle
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
secondary
reference
material
with
a
certificate
issued
by
the
manufacturer.
Wir
empfehlen
sekundäre
Referenzmaterialien
mit
einem
Zertifikat
des
Herstellers.
ParaCrawl v7.1