Translation of "Secondary operations" in German

This eliminates the need for secondary finishing operations or components.
Dadurch kann auf eine zusätzliche Nachbearbeitung oder auch ganze Komponenten verzichtet werden.
ParaCrawl v7.1

Different secondary braking operations are initiated depending on the fault condition.
Je nach Fehlerzustand werden unterschiedliche Notbremsbetriebe eingeleitet.
EuroPat v2

Various secondary braking operations are initiated as a function of the type of fault.
Abhängig von der Fehlerart werden verschiedene Notbremsbetriebe eingeleitet.
EuroPat v2

As one of its secondary operations, Presspart offers an advanced cleaning process for components.
Als eine der Sekundäroperationen bietet Presspart ein erweitertes Reinigungsverfahren für Komponenten an.
ParaCrawl v7.1

Dimensional changes may occur while performing secondary operations and during post-machining operations.
Maßänderungen können bei der Weiterbearbeitung und der Nachbearbeitung auftreten.
ParaCrawl v7.1

Also, the hardness may decrease if secondary operations are performed.
Auch die Härte kann bei einer Weiterbearbeitung sinken.
ParaCrawl v7.1

We provide extensive technical support in design, processing and secondary operations.
Das Unternehmen bietet weitreichende Unterstützung in Design, Verarbeitung und Nachbearbeitung.
ParaCrawl v7.1

Secondary operations are done in the robot cell rather than the main TX grinding machine, there is no increase in overall takt time.
Sekundäroperationen werden in der Roboterzelle statt in der Haupt-TX-Schleifmaschine durchgeführt, die Gesamtzyklusdauer wird nicht verlängert.
CCAligned v1