Translation of "Section size" in German
With
this
embodiment,
all
exit
openings
of
the
distributor
have
the
same
cross
section
size.
Bei
dieser
Ausführungsform
sind
alle
Ausgangsöffnungen
der
Verteilervorrichtung
mit
einer
übereinstimmenden
Querschnittsflächengröße
versehen.
EuroPat v2
Annular
slits
which
form
an
opening
cross
section
of
defined
size
are
disposed
in
the
valve
seat
body.
In
dem
Ventilsitzkörper
sind
Ringschlitze
angeordnet,
welche
einen
Öffnungsquerschnitt
definierter
Größe
bilden.
EuroPat v2
Cross
section
and
size
of
the
inlet
holes
correspond
to
the
cross
section
and
size
of
the
bars
to
be
fastened.
Querschnitt
und
Abmessungen
der
Aufnahmebohrungen
entsprechen
dem
Querschnitt
und
den
Abmessungen
der
zu
verbindenen
Stäbe.
EuroPat v2
The
mould
cavity
8
and
the
preextrusion
cavity
89
have
a
cylindrical
cross
section
of
equal
size.
Der
Formhohlraum
8
und
der
Vorpreßhohlraum
89
weisen
einen
zylindrischen
Querschnitt
gleicher
Größe
auf.
EuroPat v2
"Test
section
size"
means
the
diameter
of
the
circle,
or
the
side
of
the
square,
or
the
longest
side
of
the
rectangle,
at
the
largest
test
section
location.
Unter
‚Abmessung
des
Messquerschnitts‘
werden
der
Durchmesser
des
Kreises,
die
Seitenlänge
des
Quadrats
oder
die
längste
Seite
des
Rechtecks
an
der
größten
Ausdehnung
des
Messquerschnitts
verstanden.
DGT v2019
In
this
section
the
size
of
the
road
passenger
sector
will
be
discussed,
making
use
of
two
indicators:
the
stock
of
buses
and
coaches
the
number
of
passenger-kilometres
Dieses
Kapitel
wird
die
Größe
des
Personenbeförderungssektors
untersuchen
und
zwei
Maßstäbe
anwenden:
den
Bestand
an
Bussen
und
Reisebussen
die
Anzahl
der
Fahrgastkilometer.
EUbookshop v2
This
section
outlines
the
size
and
structure
of
the
public
sector
in
the
various
Member
States
(see
box
entitled
"Definition
of
gen
eral
government")
by
examining
the
level
and
allocation
of
expenditure
approved
by
public
administrations,
the
revenue
needed
to
finance
that
expenditure
(essentially
taxes
and
social
contributions)
and
the
difference
between
the
two,
which
represents
government
deficit.
Dieses
Kapitel
gibt
einen
Überblick
über
Bedeutung
und
Struktur
des
öffentlichen
Sektors
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
(siehe
Kasten
"Abgrenzung
des
Staates").
EUbookshop v2