Translation of "Secure document" in German
Creating
a
secure
PDF
document
is
principally
possible
in
two
ways:
Die
Erstellung
eines
sicheren
PDF
Dokumentes
ist
auf
zweierlei
Weise
möglich:
CCAligned v1
With
SecureBase
you
can
ensure
a
Secure
Document
Exchange
System
(SDES).
Mit
SecureBase
gewährleisten
Sie
einen
sicheren
Dokumentenaustausch
(SDES).
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Septium
Secure
Document.
Der
vollständige
Dateiname
von
.secure
ist
Septium
Secure
Document.
ParaCrawl v7.1
With
SecureBase
we
can
ensure
a
Secure
Document
Exchange
System
(SDES).
Mit
SecureBase
gewährleisten
wir
einen
sicheren
Dokumentenaustausch
(SDES).
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
using
SecureBase
as
a
Secure
Document
Exchange
System
(SDES)
.
Erfahren
Sie
mehr
zum
Einsatz
von
SecureBase
als
sicheres
Dokumentenaustauschsystem
(SDES)
.
ParaCrawl v7.1
Read
more
about
our
Secure
Document
Exchange
System
(SDES)
with
SecureBase
or
contact
us.
Lesen
Sie
mehr
über
unser
sicheres
Dokumentenaustauschsystem
(SDES)
mit
SecureBase
oder
kontaktieren
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1
The
accreditation
card
is
a
highly
secure
document,
which
gives
access
to
the
specific
sites
where
competitions
are
held
and
to
other
events
planned
during
the
2006
Olympic
and
Paralympic
Games,
in
view
of
the
fact
that
the
Games
may
be
the
target
of
terrorist
attacks.
Da
die
Spiele
zur
Zielscheibe
terroristischer
Anschläge
werden
könnten,
handelt
es
sich
bei
der
Akkreditierungskarte
um
ein
mit
besonderen
Sicherheitsmerkmalen
versehenes
Dokument,
das
Zugang
zu
den
Austragungsorten
der
Wettkämpfe
und
anderen
Veranstaltungen
im
Rahmen
der
Olympischen
und
Paralympischen
Spiele
2006
gewährt.
DGT v2019
The
accreditation
card
is
a
highly
secure
document,
which
gives
access
to
the
specific
sites
where
competitions
are
held
and
to
other
events
planned
during
the
Olympic
and
Paralympic
Games.
Die
Akkreditierungskarte
ist
ein
Dokument
mit
besonderen
Sicherheitsmerkmalen,
das
Zugang
zu
den
Austragungsorten
der
Wettkämpfe
und
anderen
Veranstaltungen
im
Rahmen
der
Olympischen
und
Paralympischen
Spiele
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
In
such
a
case,
the
use
of
a
secure
standard
travel
document
issued
by
the
Member
State
returning
the
person
–
which
would
be
recognised
by
all
Member
States
and
made
equivalent
to
a
visa
–
could
be
envisaged.
Hier
könnte
die
Verwendung
eines
sicheren
Standard-Reisedokuments
in
Betracht
gezogen
werden,
das
vom
rückführenden
Mitgliedstaat
ausgestellt,
von
allen
Mitgliedstaaten
anerkannt
und
einem
Visum
gleichgestellt
würde.
TildeMODEL v2018
In
such
a
case,
the
use
of
a
secure
standard
travel
document
issued
by
the
Member
State
returning
the
person
–
which
would
be
recognised
by
all
Member
States
and
made
equivalent
to
a
visa
–
could
be
envisaged
to
make
return
as
“unbureaucratic”
as
possible.
In
diesem
Fall
könnte
die
Verwendung
eines
sicheren
Standard-Reisedokuments,
das
von
dem
die
Rückkehr
veranlassenden
Mitgliedstaat
ausgestellt,
von
allen
Mitgliedstaaten
anerkannt
und
einem
Visum
gleichgestellt
würde,
in
Betracht
gezogen
werden,
um
die
Rückführung
möglichst
"unbürokratisch"
abzuwickeln.
TildeMODEL v2018
We
have
set
up
our
office
for
the
world
of
tomorrow
and
can
offer
you
a
secure
digital
document
filing
system.
Wir
haben
unser
Büro
auf
die
Welt
von
morgen
vorbereitet
und
bieten
Ihnen
ein
sicheres
digitales
Dokumentenablagesystem.
CCAligned v1
This
order
page
is
a
secure
document
(https://
document)
and
because
of
this
your
credit
card
details
will
be
sent
to
us
in
an
encrypted
format
over
the
Internet.
Dieses
Bestellformular
ist
ein
gesichertes
Dokument
(https://
document),
so
werden
wir
Ihre
Kreditkartendetails
in
verschlüsselter
Form
per
Internet
bekommen.
ParaCrawl v7.1
We
have
developed
a
secure
document
archive
(SDES)
that
is
available
for
Android-based
smartphones
and
Java-based
PCs.
Wir
haben
für
Sie
ein
sicheres
Dokumentenarchiv
(SDES)
entwickelt,
das
für
Android-basierte
Smartphones
und
Java-basierte
PCs
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1