Translation of "Secure solution" in German

The division in Parliament, however, makes it impossible to secure this best solution.
Die Differenzen im Parlament erlauben es jedoch nicht, diese beste Lösung durchzusetzen.
Europarl v8
There is a need to secure such a solution which must be the norm in Europe.
Diese Lösung muss in Europa sichergestellt sein und zur Norm werden.
Europarl v8
At the same time, we are conducting active crisis management in order to secure a peaceful solution to this problem.
Gleichzeitig betreiben wir aktives Krisenmanagement, um eine friedliche Lösung dieser Frage sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
The most secure solution would be storage at one location with no outside access.
Sicherste Lösung wäre eine Speicherung an nur einem Standort und ohne externen Zugriff.
TildeMODEL v2018
The aim of the dispute settlement mechanism is to secure a positive solution to a dispute.
Das Ziel des Streitbeilegungsmechanismus ist die positive Lösung einer Streitigkeit.
EUbookshop v2
The engineers wanted a safe and secure solution.
Die Ingenieure wollten eine besonders sichere Lösung.
CCAligned v1
This technology is considered a secure solution for our networked future.
Diese Technologie versteht sich als die sichere Lösung für unsere vernetzte Zukunft.
CCAligned v1
Maintain security with a locked down and secure solution.
Bewahren Sie die Sicherheit mit einer gesperrten und sicheren Lösung.
CCAligned v1
The ZyWALL P1 is a portable and secure personal VPN solution.
Die ZyWALL P1 ist eine portable und sichere persönliche VPN-Lösung.
ParaCrawl v7.1
For longer storage heat sealing is the most hermetic and secure solution.
Für längere Lagerungszeiten empfiehlt sich das Verschweißen als dichtere und damit sicherere Lösung.
ParaCrawl v7.1
Increase your productivity by using an integrated and highly secure solution.
Steigern Sie Ihre Produktivität durch die Verwendung einer integrierten und hochsicheren Lösung.
ParaCrawl v7.1
With the KeyGarage™, ABUS offers an intelligent and secure solution for storing keys.
Mit KeyGarageTM bietet ABUS eine intelligente und sichere Lösung zur Aufbewahrung von Schlüsseln.
ParaCrawl v7.1
The book covers all the topics required for a complete and secure e-business solution.
Das Buch behandelt alle erforderlichen Themen für eine vollständige und sichere E-Business-Lösung.
ParaCrawl v7.1
How stable and secure is your solution in use?
Wie stabil und sicher ist Ihre Lösung im Betrieb?
ParaCrawl v7.1
A modern and secure solution for this problem is offered the AlarmHub by ELCO.
Eine moderne und sichere Lösung bietet hier der AlarmHub von ELCO.
ParaCrawl v7.1
The height adjustment is an important factor for furniture legs and a more secure solution.
Die Höhenverstellbarkeit ist ein wichtiger Faktor für Möbelfüße und eine sicherere Lösung.
ParaCrawl v7.1
Project Online provides a secure solution for cross-company projects.
Project Online bietet eine sichere Lösung für unternehmensübergreifende Projektarbeiten.
CCAligned v1
Skyline Top Load is a compact, solid and secure solution for transporting...
Skyline Top Load ist eine kompakte, solide und sichere Lösung für den...
CCAligned v1
WHEELBAGZ are a secure solution for this problem.
Die hier angebotenen WHEELBAGZ bieten eine saubere Lösung.
CCAligned v1
AppFlow offers you a stable, secure and scalable solution.
Mit AppFlow verfügen Sie über eine stabile, sichere und skalierbare Lösung.
CCAligned v1
Intact delivered a scalable, resilient and secure private cloud solution for a leading edge cloud pr…
Intact stellt skalierbare, stabile und sichere Private-Cloud-Lösung für führenden Cloud-Anbieter …
CCAligned v1
Order in complete safety thanks to our 100% secure payment solution.
Bestellen Sie in voller Sicherheit mit unserer 100% sicheren Zahlungslösung.
CCAligned v1
Is Your Security Solution a Secure Solution?
Ist Ihre Sicherheitslösung eine sichere Lösung?
CCAligned v1
The confidentiality of my information is guaranteed by a safe and secure solution.
Die Vertraulichkeit meiner Informationen wird durch eine sichere Lösung gewährleistet.
CCAligned v1
It is a fast, secure and simple solution for making payments on the internet.
Giropay ist eine schnelle, sichere und einfache Lösung für Zahlungen im Internet.
ParaCrawl v7.1
A secure email archiving solution is mandatory for your organization.
Eine sichere Lösung zur E-Mail-Archivierung ist obligatorisch für Ihre Organisation.
CCAligned v1
A secure cloud solution has been chosen to store the data.
Für die Speicherung der Daten wurde eine sichere Cloud-Lösung gewählt.
ParaCrawl v7.1
Acronis Cyber Backup is the world’s most easy, efficient, and secure backup solution.
Acronis Cyber Backup ist die weltweit einfachste, effizienteste und sicherste Backup-Lösung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases