Translation of "Secure vault" in German
Shadowspire's
getting
the
access
codes
for
a
secure
vault
in
the
sublevel.
Shadowspire
bekommt
die
Zugangscodes
für
einen
gesicherten
Tresorraum
der
unteren
Ebene.
OpenSubtitles v2018
They
were
in
the
secure
vault
all
day.
Sie
waren
den
ganzen
Tag
im
Bunker.
OpenSubtitles v2018
Martha:
They
were
in
the
secure
vault
all
day.
Sie
waren
den
ganzen
Tag
im
Bunker.
OpenSubtitles v2018
As
your
senior
officer
I
order
you
to
secure
the
vault,
soldier.
Als
Vorgesetzte
befehle
ich
dir,
den
Tresor
zu
bewachen,
Soldatin.
OpenSubtitles v2018
The
most
powerful
items
in
my
department,
I
keep
secure
in
a
vault.
Die
mächtigsten
Dinge
in
meiner
Abteilung
sind
in
einem
Safe.
OpenSubtitles v2018
Avira
keeps
your
passwords
stored
in
a
secure
virtual
vault.
Avira
bewahrt
Ihre
Passwörter
in
einem
digitalen
Safe
auf.
ParaCrawl v7.1
The
device
had
been
in
a
secure
vault
in
the
tech
lab
for
several
weeks,
while
they
developed
testing
procedures.
Das
Gerät
war
für
mehrere
Wochen
in
einem
sicheren
Tresor,
während
Testroutinen
entwickelt
wurden.
OpenSubtitles v2018
The
price
includes
free
Swiss
secure
vault
storage
for
up
to
one
year.
Im
Preis
inbegriffen
ist
ein
kostenloser,
sicherer
Schweizer
Tresorraum
für
bis
zu
einem
Jahr.
CCAligned v1
Endpoint
Management
stores
the
credentials
obtained
from
the
credential
provider
in
a
secure
vault
on
the
device.
Die
vom
Anbieter
erhaltenen
Anmeldeinformationen
speichert
Endpoint
Management
in
einem
sicheren
Tresor
auf
dem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
saves
the
credentials
obtained
from
the
credential
provider
in
a
secure
vault
on
the
device.
Die
vom
Anbieter
erhaltenen
Anmeldeinformationen
speichert
Endpoint
Management
in
einem
sicheren
Tresor
auf
dem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Folder
Vault
-
Secure,
hide,
lock,
and
encrypt
your
files
and
folders.
Folder
Vault
-
Sichere,
ausblenden,
sperren
und
verschlüsseln
Sie
Ihre
Dateien
und
Ordner.
ParaCrawl v7.1
XenMobile
saves
the
credentials
obtained
from
the
credential
provider
in
a
secure
vault
on
the
device.
Die
vom
Anbieter
erhaltenen
Anmeldeinformationen
speichert
XenMobile
in
einem
sicheren
Tresor
auf
dem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Make
a
deposit
with
the
friendly
teller
and
place
the
money
in
the
bank's
secure
vault.
Zahle
bei
der
freundlichen
Bankschalterkraft
Geld
ein
und
deponiere
das
Geld
im
sicheren
Tresorraum
der
Bank.
ParaCrawl v7.1
It
should
give
us
just
enough
time
to
rip
open
the
roof
access,
drop
down
in
the
back
corridor
and
get
in
and
out
of
the
secure
vault
with
the
blood
samples
before
anyone
notices.
Das
sollte
reichen,
um
durchs
Dach
einzusteigen,
in
den
Flur
zu
springen
und
die
Blutproben
unbemerkt
aus
dem
Tresor
zu
entwenden.
OpenSubtitles v2018
Establish
a
secure
file
vault
to
control
access
to
sensitive
or
proprietary
product
information.
Richten
Sie
einen
sicheren
Dateitresor
ein,
um
den
Zugriff
auf
vertrauliche
oder
proprietäre
Produktinformationen
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
The
LODE
Community
is
powered
by
an
Alliance
of
33
service
providers
in
4
jurisdictions
with
6
secure
vault
locations
worldwide.
Die
LODE
Community
wird
von
einer
Allianz
aus
33
Dienstleistern
in
vier
Rechtsprechungen
mit
sechs
sicheren
Tresorstandorten
weltweit
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
You
can
import
your
private
images
and
videos
in
this
secure
vault,
and
nobody
knows
the
existence
of
it.
Sie
können
private
Bilder
und
Videos
in
diese
sichere
App
importieren
und
niemand
weiß
von
deren
Existenz.
ParaCrawl v7.1
Buy
silver
Libertad
coins
produced
by
the
Mexican
Mint,
including
1
Ounce
silver
Libertads,
for
secure
vault
storage
or
worldwide
delivery.
Kaufen
Sie
Libertad-Silbermünzen,
die
von
der
mexikanischen
Münze
hergestellt
werden,
einschließlich
der
1-Unzen-Libertad-Silbermünzen,
für
eine
sichere
Tresorlagerung
oder
eine
weltweite
Lieferung.
CCAligned v1
Store
all
your
passwords
and
credentials
in
a
secure
and
centralized
vault
or
use
existing
password
manager,
such
as
KeePass
and
many
others.
Speichern
Sie
alle
Ihre
Passwörter
und
Anmeldeinformationen
in
einem
sicheren
und
zentralisierten
Tresor
oder
verwenden
Sie
einen
vorhandenen
Passwort-Manager
wie
KeePass
und
viele
andere.
CCAligned v1
For
example,
you
can
share
certificates
and
private
keys
through
an
enrolled
app
so
that
apps
can
obtain
a
certificate
from
the
secure
vault
instead
of
from
Secure
Hub.
Sie
können
beispielsweise
Zertifikate
und
private
Schlüssel
über
eine
registrierte
App
freigeben,
sodass
Apps
ein
Zertifikat
aus
dem
Tresor
statt
von
Secure
Hub
beziehen
können.
ParaCrawl v7.1
All
data
the
object
produces
is
to
be
recorded
both
digitally
and
physically
and
stored
within
a
secure
vault
on-site.
Jegliche
Daten,
die
das
Objekt
produziert,
sind
digital
und
physisch
zu
speichern
und
vor
Ort
in
einem
sicheren
Tresor
zu
lagern.
ParaCrawl v7.1
It
certainly
does
not
mean
locking
them
up
in
a
secure
vault
where
they
can
never
be
used,
or
only
used
with
extreme
difficulty.
Es
zweifellos
nicht
die
Blockierung
sie
oben
in
einer
sicheren
Wölbung
in
der
sie
bedeutet
Dose
nie
wird
benutzt
oder
benutzt
nur
mit
extremer
Schwierigkeit.
ParaCrawl v7.1