Translation of "Security administrator" in German
The
user
is
not
a
security
administrator
for
the
Progress
basic
database.
Der
Benutzer
ist
kein
Security-Administrator
für
die
Progress-Basisdatenbank.
ParaCrawl v7.1
You'll
need
to
disable
Emsisoft
Mobile
Security
as
device
administrator
in
order
to
uninstall
the
app.
Sie
müssen
Emsisoft
Mobile
Security
Geräteadministrator
deaktivieren,
um
die
App
zu
deinstallieren.
ParaCrawl v7.1
The
user
is
a
security
administrator
for
the
Progress
basic
database.
Der
Benutzer
ist
Security-Administrator
für
die
Progress-Basisdatenbank.
ParaCrawl v7.1
You'll
learn
Security
Administrator
Associate
faster.
Bestehen
Sie
Ihre
Security
Administrator
Associate
Prüfung
auf
Anhieb.
ParaCrawl v7.1
The
check
box
is
automatically
enabled
when
the
user
is
activated
as
security
administrator.
Das
Kontrollkästchen
wird
automatisch
aktiviert,
wenn
der
Benutzer
als
Security-Administrator
freigeschaltet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
role
of
security
administrator
is
created
within
each
NCC
in
connection
with
these
tasks.
Die
Funktion
eines
Sicherheitsbeauftragten
wird
in
Verbindung
mit
diesen
Aufgaben
innerhalb
jedes
nationalen
Falschgeldzentrums
geschaffen.
JRC-Acquis v3.0
Security
Administrator
Tool
for
Analyzing
Networks
(SATAN)
was
a
free
software
vulnerability
scanner
for
analyzing
networked
computers.
Das
Security
Administrator
Tool
for
Analyzing
Networks
(kurz
SATAN)
ist
ein
Vulnerability
Scanner.
Wikipedia v1.0
The
check
box
is
automatically
disabled
when
the
user
is
deactivated
as
security
administrator.
Das
Kontrollkästchen
wird
automatisch
deaktiviert,
wenn
die
Freischaltung
des
Benutzers
als
Security-Administrator
aufgehoben
wird.
ParaCrawl v7.1
Various
settings,
however,
can
also
be
made
in
the
proALPHA
access
management
by
a
security
system
administrator.
Verschiedene
Einstellungen
können
jedoch
auch
in
der
proALPHA
Zugangsverwaltung
durch
einen
Security-Administrator
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
the
system
administrator
himself
or
a
user
who
was
appointed
security
administrator
by
the
system
administrator.
Dies
kann
der
Systemverwalter
sein
oder
ein
Benutzer,
der
vom
Systemverwalter
zum
Security-Administrator
bestimmt
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
can
tell
by
the
check
box
whether
the
user
is
an
security
administrator
for
the
Progress
basic
database.
Anhand
des
Kontrollkästchens
erkennen
Sie,
ob
der
Benutzer
Security-Administrator
für
die
Progress-Basisdatenbank
ist.
ParaCrawl v7.1
There
are
different
access
permissions
for
an
Administrator,
Security
Officer,
and
Senior
Security
Officer.
Das
Programm
sieht
verschiedene
Zugriffsrechte
für
Benutzer
Administrator,
Security
Officer
und
Senior
Security
Officer
vor.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
,
all
national
central
banks
(
NCBs
)
of
the
European
System
of
Central
Banks
need
to
establish
their
respective
National
Counterfeit
Centres
(
NCCs
)
within
each
NCB
and
create
the
role
of
security
administrator
of
the
NCC
.
Zu
diesem
Zweck
muss
in
allen
nationalen
Zentralbanken
(
NZBen
)
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
ein
nationales
Falschgeldzentrum
errichtet
und
die
Funktion
eines
(
5
)
Sicherheitsbeauftragten
des
nationalen
Falschgeldzentrums
geschaffen
werden
.
ECB v1
For
this
purpose,
all
national
central
banks
(NCBs)
of
the
European
System
of
Central
Banks
need
to
establish
their
respective
National
Counterfeit
Centres
(NCCs)
within
each
NCB
and
create
the
role
of
security
administrator
of
the
NCC.
Zu
diesem
Zweck
muss
in
allen
nationalen
Zentralbanken
(NZBen)
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
ein
nationales
Falschgeldzentrum
errichtet
und
die
Funktion
eines
Sicherheitsbeauftragten
des
nationalen
Falschgeldzentrums
geschaffen
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
national
central
banks
of
the
Member
States
have
established
the
National
Counterfeit
Centres
(
NCCs
)
within
each
national
central
bank
,
and
created
the
role
of
security
administrator
within
each
NCC
,
for
the
purposes
of
administering
access
to
the
CMS
and
facilitating
communication
regarding
all
CMS-related
matters
.
Die
nationalen
Zentralbanken
der
Mitgliedstaaten
haben
in
jeder
nationalen
Zentralbank
ein
nationales
Falschgeldzentrum
(
NFGZ
)
errichtet
und
die
Funktion
eines
Sicherheitsbeauftragten
in
jedem
NFGZ
geschaffen
,
um
den
Zugang
zum
FGÜS
zu
regeln
und
die
Kommunikation
im
Hinblick
auf
alle
Angelegenheiten
im
Zusammenhang
mit
dem
FGÜS
zu
erleichtern
.
ECB v1
By
a
proper
security
management,
the
administrator
can
assign
a
department
or
an
individual
different
authority
to
access
the
database
and
to
review
the
blueprints.
Mit
einer
geeigneten
Sicherheitsverwaltung
kann
der
Administrator
eine
Abteilung
oder
eine
Einzelperson
die
Berechtigung
zum
Zugriff
auf
die
Datenbank
und
zur
Durchsicht
der
Blaupausen
erteilen.
ParaCrawl v7.1