Translation of "Security agencies" in German
European
police
and
security
agencies
have
prevented
many
terrorist
attacks.
Europäische
Polizei-
und
Sicherheitsbehörden
haben
viele
Terroranschläge
verhindert.
News-Commentary v14
Some
of
the
VPN
providers
in
the
past
have
shared
customer
information
with
security
agencies.
Einige
der
VPN-Anbieter
haben
in
der
Vergangenheit
Kundeninformationen
mit
Sicherheitsbehörden
geteilt.
CCAligned v1
This
is
the
political
force
which
controls
the
security
agencies
and
the
police
in
Hungary.
Diese
politische
Kraft
lenkt
in
Ungarn
die
Sicherheitsorgane,
die
Polizei.
ParaCrawl v7.1
Each
lock
design
meets
the
operational
needs
of
the
TSA
and
other
security
agencies.
Jedes
Schloss
Design
erfüllt
den
operativen
Erfordernissen
der
TSA
und
andere
Sicherheitsbehörden.
ParaCrawl v7.1
Private
security
agencies,
authorized
such
activities;
Privaten
Sicherheitsdiensten,
autorisiert
solche
Aktivitäten;
ParaCrawl v7.1
Attempts
made
by
the
state
security
agencies
to
bring
the
situation
under
control
failed.
Versuche
der
staatlichen
Sicherheitsorgane,
die
Situation
unter
Kontrolle
zu
bringen,
scheiterten.
ParaCrawl v7.1
The
Europoltech
is
a
trade
show
for
police
and
military
as
well
as
civilian
national
security
agencies.
Die
Europoltech
ist
eine
Fachmesse
für
Polizei
sowie
zivile
und
militärische
nationale
Sicherheitsbehörden.
ParaCrawl v7.1
The
security
agencies
have
claimed
their
actions
were
taken
in
response
to
potential
threats
to
national
security.
Die
Sicherheitsbehörden
rechtfertigen
ihr
Vorgehen
mit
der
potentiellen
Bedrohung
für
die
nationale
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Historically,
the
collaboration
between
telecom
companies
and
national
security
agencies
has
been
close
and
extensive.
Historisch
war
die
Zusammenarbeit
zwischen
Telekom-Gesellschaften
und
nationalen
Sicherheitsdiensten
oft
eng
und
umfangreich.
ParaCrawl v7.1
He
steadily
shifted
influence
and
property
to
employees
of
the
security
agencies.
Dabei
verlagerte
er
Einfluss
und
Eigentum
stetig
auf
Mitarbeiter
der
Sicherheitsorgane.
ParaCrawl v7.1
The
man
was
known
to
German
security
agencies
as
an
Islamist
and
"dangerous
individual".
Der
Mann
war
den
deutschen
Sicherheitsbehörden
als
islamistischer
"Gefährder"
bekannt.
ParaCrawl v7.1
How
do
the
security
agencies
assess
the
situation?
Wie
bewerten
die
Sicherheitsbehörden
die
Lage?
ParaCrawl v7.1
The
call
for
more
video
surveillance
and
staff
for
security
agencies
also
does
not
come
as
a
surprise.
Der
Ruf
nach
mehr
Videoüberwachung
und
Personal
für
die
Sicherheitsbehörden
kommt
ebenso
nicht
überraschend.
WMT-News v2019
The
International
Social
Security
Association
is
the
principal
international
institution
bringing
together
social
security
agencies
and
organizations.
Die
IVSS
ist
die
wichtigste
internationale
Institution,
die
Träger
und
Organisationen
der
sozialen
Sicherheit
zusammenbringt.
ParaCrawl v7.1