Translation of "Security benefits" in German
Who
is
entitled
to
social
security
benefits?
Wer
hat
Anspruch
auf
Leistungen
der
sozialen
Sicherheit?
TildeMODEL v2018
Meaning
that
same-sex
spouses
do
not
receive
Social
Security
benefits.
Was
bedeutet,
dass
gleichgeschlechtliche
Ehepartner
keine
Leistungen
der
-
Sozialversicherung
erhalten.
OpenSubtitles v2018
The
contributions
for
social
security
benefits
are
then
paid
by
the
state.
Die
Beiträge
für
Leistungen
der
sozialen
Sicherung
werden
dann
vom
Staat
übernommen.
EUbookshop v2
For
tax
purposes
social
security
benefits
repladng
income
are
treated
as
wages.
Für
die
Besteuerung
sind
die
Ersatzleistungen
der
Sozialversicherung
dem
Lohn
oder
Gehalt
gleichgestellt.
EUbookshop v2