Translation of "Security defenses" in German
Sooner
or
later,
the
bad
guys
will
beat
your
security
defenses.
Früher
oder
später
wird
ein
Cyberangriff
Ihre
Sicherheitsmaßnahmen
überwinden.
ParaCrawl v7.1
Want
to
learn
how
AMP
can
strengthen
your
organization's
security
defenses?
Möchten
Sie
erfahren,
wie
AMP
die
Sicherheitsmaßnahmen
Ihres
Unternehmens
verstärkt?
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
more
sophisticated
attacks
with
more
serious
consequences,
which
require
more
complex
security
defenses.
Dies
führt
zu
ausgereifteren
Angriffen
mit
ernsthafteren
Konsequenzen,
die
komplexere
Sicherheitsmaßnahmen
erfordern.
ParaCrawl v7.1
The
IoT
forces
businesses
to
scale
both
processes
and
security
defenses.
Durch
das
Internet
der
Dinge
sind
Unternehmen
gezwungen,
Prozesse
und
Sicherheit
zu
skalieren.
ParaCrawl v7.1
Instead,
Israel
will
continue
to
prioritize
its
own
security,
strengthening
its
defenses
against
terrorism
and
consolidating
control
over
the
relatively
small
portions
of
the
West
Bank
that
it
intends
to
claim
as
part
of
an
eventual
diplomatic
settlement.
Israel
wird
stattdessen
seiner
Sicherheit
weiterhin
absoluten
Vorrang
geben,
die
Verteidigung
gegen
den
Terrorismus
verstärken
und
seine
Kontrolle
über
jene
relativ
kleinen
Bereiche
im
Westjordanland
konsolidieren,
die
man
als
Teil
einer
diplomatischen
Lösung
zu
fordern
beabsichtigt.
News-Commentary v14
In
addition
to
the
physical
and
security
defenses
of
the
Carbide
drive,
the
drive
is
also
protected
from
viruses
by
ClevX
DriveSecurityTM
powered
by
ESET
.
Zusätzlich
zu
den
physischen
Sicherheitsmassnahmen
ist
der
Carbide
Drive
mit
ClevX
DriveSecurity
mit
ESET
gegen
Viren
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Cybercriminals
spend
huge
amounts
of
time
and
money
developing
ever-more
sophisticated
forms
of
advanced
malware
that
are
designed
to
bypass
a
company's
security
defenses.
Cyberkriminelle
investieren
viel
Zeit
und
Geld,
um
immer
komplexere
und
fortschrittlichere
Malware
zu
entwickeln
und
so
die
Sicherheitsmaßnahmen
von
Unternehmen
zu
umgehen.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
cyberthreat
sharing
standards
allows
us
to
improve
our
security
defenses
at
a
more
manageable
cost
to
the
operational
landscape.
Durch
die
Implementierung
der
Standards
für
den
Austausch
von
Cyber-Bedrohungen
können
wir
unsere
Sicherheitsmaßnahmen
verbessern
und
gleichzeitig
die
betriebliche
Umgebung
entlasten.
ParaCrawl v7.1
Looming
over
Asylum
is
the
Control
Spar:
the
remnants
of
a
long-abandoned
mining
operation
that
now
acts
as
the
main
control
center
for
the
port's
security
defenses
and
docking
management.
Über
dem
Asyl
lauert
der
Steuerholm:
die
Überreste
eines
lange
aufgegebenen
Minenbetriebs,
die
jetzt
als
wichtigstes
Kontrollzentrum
für
die
Sicherheitsmaßnahmen
und
den
Dockbetrieb
des
Hafens
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
of
Things
is
accelerating
the
explosive
growth
of
network
traffic
and
driving
the
imperative
to
scale
both
business
processes
and
security
defenses.
Das
Internet
der
Dinge
beschleunigt
das
rasante
Wachstum
des
Netzwerktraffics
und
steigert
die
Anforderungen
bezüglich
der
Skalierung
von
Geschäftsprozessen
und
Sicherheitsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
But
security
and
defense
are
not
the
same
thing.
Aber
Sicherheit
und
Verteidigung
sind
zwei
unterschiedliche
Dinge.
News-Commentary v14
But
this
is
a
matter
of
security
and
defense,
not
coin
and
commerce.
Aber
es
geht
um
Sicherheit,
nicht
um
Münzen
und
Handel.
OpenSubtitles v2018
In
Defense
&
Security,
the
company
supports
the
armed
forces
and
their
acquisition
projects.
Im
Geschäftsfeld
Verteidigung
&
Sicherheit
unterstützt
das
Unternehmen
Streitkräfte
und
ihre
Beschaffungsvorhaben.
WikiMatrix v1
He
was
a
critic
of
the
security
and
defense
policy
of
NATO
and
of
the
German
Federal
Government.
Er
wurde
ein
Kritiker
der
Sicherheits-
und
Rüstungspolitik
der
NATO
und
Bundesregierung.
WikiMatrix v1
His
main
focus
of
professional
experience
is
European
Security
and
Defense
Policy
as
well
as
modern
leadership.
Zu
seinen
Schwerpunkten
zählen
die
Europäische
Sicherheits-
und
Verteidigungspolitik
und
die
moderne
Menschenführung.
ParaCrawl v7.1
Chairman
of
the
Security
and
Defense
Committee
of
the
Federation
Council
of
the
Russian
Federation.
Vorsitzender
des
Sicherheits-
und
Verteidigungsaus
schusses
des
Föderationsrates
der
Russischen
Föde
ration.
ParaCrawl v7.1
Parallel
debates
will
take
place
on
security
and
defense
and
on
a
Charter
of
fundamental
rights.
Parallel
dazu
wird
über
Sicherheit
und
Verteidigung
und
eine
Charta
der
Grundrechte
diskutiert
werden.
TildeMODEL v2018