Translation of "Security of information" in German
The
security
of
information
networks
is
a
priority
for
all
those
who
use
them.
Die
Sicherheit
der
Informationsnetze
ist
Priorität
für
alle,
die
sie
nutzen.
Europarl v8
Furthermore,
security
audits
of
Commission
information
systems
are
conducted
on
a
regular
basis.
Ferner
werden
die
Informationssysteme
der
Kommission
regelmäßigen
Sicherheitsüberprüfungen
unterzogen.
Europarl v8
The
security
of
network
and
information
systems
is
therefore
essential
for
the
smooth
functioning
of
the
internal
market.
Sichere
Netz-
und
Informationssysteme
sind
daher
unerlässlich
für
das
reibungslose
Funktionieren
des
Binnenmarkts.
DGT v2019
This
article
concerns
the
confidentiality
of
security
related
information.
Der
Artikel
betrifft
die
Vertraulichkeit
sicherheitsrelevanter
Informationen.
TildeMODEL v2018
Compromise
occurs
when,
as
a
result
of
a
breach
of
security,
FIDUCIA
information
has
been
disclosed
in
whole
or
in
part
to
persons
who
are
not,
or
are
not
deemed
to
be,
authorised
persons.
Verletzungen
oder
vermutete
Verletzungen
der
Sicherheit
werden
der
Sicherheitsbehörde
unverzüglich
gemeldet.
DGT v2019
Other
provisions
relate
to
confidentiality
and
the
security
of
information.
Weitere
Bestimmungen
betreffen
die
Vertraulichkeit
und
die
Sicherheit
von
Informationen.
TildeMODEL v2018
Security
of
information
also
needs
to
be
guaranteed
by
service
providers.
Die
Datensicherheit
müsse
durch
die
Diensteanbieter
gewährleistet
werden.
EUbookshop v2
To
ensure
the
security
of
your
personal
information,
we
use
the
following
measures:
Um
die
Sicherheit
Ihrer
persönlichen
Daten
zu
gewährleisten,
verwenden
wir
folgende
Maßnahmen:
CCAligned v1
The
security
of
your
information
is
important
to
us.
Die
Sicherheit
Ihrer
Daten
ist
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Cakewalk
is
committed
to
protecting
the
security
of
your
personal
information.
Cakewalk
verpflichtet
sich,
die
Sicherheit
Ihrer
persönlichen
Daten
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
protection
and
security
of
your
personal
information
is
important
to
us.
Der
Schutz
und
die
Sicherheit
Ihrer
persönlichen
Daten
sind
uns
ein
wichtiges
Anliegen.
CCAligned v1
What
about
the
security
of
my
personal
information?
Was
ist
mit
der
Sicherheit
meiner
persönlichen
Informationen?
CCAligned v1
How
do
you
ensure
the
security
of
data,
information
and
confidential
information?
Wie
stellen
Sie
die
Sicherheit
von
Daten,
Daten
und
vertraulichen
Informationen
sicher?
CCAligned v1
Honeywell
is
committed
to
protecting
the
security
of
your
personal
information.
Honeywell
verpflichtet
sich,
für
die
Sicherheit
Ihrer
persönlichen
Daten
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
It
will
protect
the
security
of
card
information
for
users
from
being
copied
by
criminals.
Es
schützt
die
Sicherheit
von
Karteninformationen
für
Benutzer
vor
dem
Kopieren
durch
Kriminelle.
ParaCrawl v7.1
The
security
of
your
personal
information
is
important
to
us.
Die
Sicherheit
Ihrer
persönlichen
Daten
ist
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Apple
takes
the
security
of
your
information
very
seriously.
Bei
Apple
wird
die
Sicherheit
Ihrer
Daten
sehr
ernst
genommen.
ParaCrawl v7.1
The
security
of
your
personal
information
is
very
important
to
us!
Die
Sicherheit
Ihrer
persönlichen
Daten
ist
für
uns
sehr
wichtig!
ParaCrawl v7.1
The
security
of
information
and
IT
systems
is
co-dependent.
Die
Sicherheit
von
Informationen
und
IT-Systemen
bedingen
sich
daher
gegenseitig.
ParaCrawl v7.1