Translation of "Security officer" in German
A
request
for
such
clearance
will
be
addressed
to
the
competent
authorities
by
the
Institute's
Security
Officer.
Dieser
Antrag
wird
vom
Sicherheitsbeauftragten
des
Instituts
an
die
zuständigen
Stellen
gerichtet.
DGT v2019
A
request
for
such
clearance
will
be
addressed
to
the
competent
authorities
by
the
Centre's
Security
Officer.
Dieser
Antrag
wird
vom
Sicherheitsbeauftragten
des
Zentrums
an
die
zuständigen
Stellen
gerichtet.
DGT v2019
They
shall
also
receive
regular
in-theatre
refresher
training
organised
by
the
Mission
Security
Officer.
Es
absolviert
auch
regelmäßige
Auffrischübungen
im
Einsatzgebiet,
die
vom
Sicherheitsbeauftragten
organisiert
werden.
DGT v2019
But
in
those
situations,
you
were
Head
of
Security,
not
First
Officer.
Aber
damals
waren
Sie
Chef
der
Sicherheit,
nicht
Erster
Offizier.
OpenSubtitles v2018
So
you
lied
to
the
station
security
officer
to
your
customers,
and
to
D'Ghor.
Sie
belogen
also
den
Sicherheitsoffizier
der
Station,
Ihre
Gäste
und
D'Ghor.
OpenSubtitles v2018
He's
letting
his
security
officer
handle
it.
Er
lässt
die
Sicherheit
das
regeln.
OpenSubtitles v2018
I'm
bringing
a
translator
and
a
security
officer.
Ich
nehme
einen
Übersetzer
und
einen
Sicherheitsoffizier
mit.
OpenSubtitles v2018
How
long
have
you
been
a
security
officer,
Lieutenant?
Wie
lange
sind
Sie
schon
Sicherheitsoffizier,
Lieutenant?
OpenSubtitles v2018
You
claim
to
be
a
security
officer.
Sie
behaupten
doch,
Sicherheitsoffizier
zu
sein.
OpenSubtitles v2018