Translation of "Sedges" in German

The snipe unceasingly circled above the sedges.
Die Bekassinen kreisten unaufhörlich in der Luft über dem Ried.
Books v1

The caterpillars of the butterfly feed on various sedges and grasses.
Die Raupen des Schmetterlings ernähren sich von verschiedenen Seggen und Gräsern.
ParaCrawl v7.1

True grasses, sedges and rushes constitute a gene pool of roughly ten thousand species worldwide.
Süßgräser, Sauergräser und Binsengewächse bilden einen Genpool von geschätzten zehntausend Arten weltweit.
ParaCrawl v7.1

Sedges have been playing their role too in attracting fish on the surface.
Köcherfliegen kamen teilweise vor und verführten viele Fische zum Steigen an die Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

The vegetation consists of alpine cushion plants, dwarf willows, grasses and sedges.
Die Vegetation dort besteht aus alpinen Polsterpflanzen, Zwergweiden, Gräsern und Seggen.
ParaCrawl v7.1

The southern areas are marked by low shrubs, Sedges and grasses.
Die südlichen Gebiete sind gezeichnet von niederem Buschwerk, Riedgras und Gräsern .
ParaCrawl v7.1

The larvae feed on grasses (sedges and Poaceae).
Die Raupen leben an Gräsern (Seggen und Süßgräser).
ParaCrawl v7.1

Probably also sedges (Carex) are used.
Vermutlich werden auch Sauergräser (Carex) befressen.
ParaCrawl v7.1

Reeds and sedges are gradually conquering the meadows and rendering hay useless as animal feed.
Schilf und Seggen erobern nach und nach die Wiesen und machen das Heu als Viehfutter nutzlos.
ParaCrawl v7.1

The Grannom (Brachycentrus subnubilus) is one of the first sedges to show up in spring.
Die Grannom (Brachycentrus subnubilus) ist eine der ersten Köcherfliegen die im Frühling erscheinen.
ParaCrawl v7.1

From June onwards, when sedges are about, it is a fantastic brown trout fly.
Ab Juni, wenn die Köcherfliegen da sind, ist die Wickham's Fancy eine hervorragende Forellenfliege.
ParaCrawl v7.1