Translation of "See the doctor" in German
Take
the
Fampyra
box
with
you
if
you
go
to
see
the
doctor.
Nehmen
Sie
die
Fampyra-Packung
mit
zum
Arzt.
ELRC_2682 v1
See
if
the
airport
doctor
can
have
an
ophthalmic
surgeon
standing
by.
Fragen
Sie,
ob
sich
ein
Augenspezialist
bereithalten
kann.
OpenSubtitles v2018
I
did
the
best
I
could...
but
I
still
think
you
should
go
see
the
police
doctor.
Ich
tat,
was
ich
konnte,
aber
du
solltest
zum
Polizeiarzt.
OpenSubtitles v2018
Many
people
come
to
see
the
doctor
but
they're
not
ill.
Es
kommen
viele
zum
Doktor,
die
nicht
krank
sind.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
take
you
to
the
village,
to
see
the
doctor.
Ich
bringe
dich
ins
Dorf,
du
musst
zum
Arzt.
OpenSubtitles v2018
You
see,
the
doctor
is
asleep
right
now.
Sehen
Sie,
der
Doktor
schläft
grade.
OpenSubtitles v2018
You
know
best,
but
see
what
the
doctor
says
first.
Warten
Sie
ab,
was
der
Arzt
sagt.
OpenSubtitles v2018
You
see,
Hogan,
the
doctor
told
me,
I
put
it
out
of
my
mind.
Der
Arzt
sagte
es
mir,
aber
ich
hab's
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Mrs
André,
when
did
you
see
the
doctor
for
the
last
time?
Madame
Andrée,
wann
sahen
Sie
den
Doktor
das
letzte
Mal?
OpenSubtitles v2018
Nurse,
could
I
see
the
doctor
for
a
moment?
Schwester,
kann
ich
den
Arzt
einen
Moment
sprechen?
OpenSubtitles v2018
I'll
just
see
if
the
doctor
can
fit
us
in
tomorrow.
Ich
frage,
ob
der
Therapeut
morgen
Zeit
hat.
OpenSubtitles v2018
See,
the
doctor
used
to
give
me
these
pills,
said
they
would
help
calm
me
down.
Der
Doktor
gab
mir
Pillen,
die
mich
beruhigen
sollten.
OpenSubtitles v2018
Now
we
must
go
see
the
doctor.
Doch
jetzt
kommt,
wir
müssen
zum
Arzt.
OpenSubtitles v2018
I'll
come
back
and
see
the
proper
doctor.
Ich
werde
noch
einmal
kommen
und
den
richtigen
Arzt
sprechen.
OpenSubtitles v2018
The
day
after
we
got
back,
I
went
to
see
the
doctor.
Am
Tag
nach
unserer
Rückkehr
bin
ich
zum
Arzt
gegangen.
OpenSubtitles v2018
Finn,
see
the
young
doctor
to
his
room.
Finn,
begleiten
Sie
den
Doktor
zu
seinem
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
I
went
to
see
the
doctor
this
morning,
because
I
haven't
had
my
period
in
two
months.
Ich
war
heute
Morgen
beim
Arzt,
weil
meine
Periode
ausbleibt.
OpenSubtitles v2018
You
need
an
appointment
to
see
the
Doctor.
Du
brauchst
einen
Termin,
um
den
Doctor
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
understood
when
we
went
to
see
the
doctor.
Als
wir
beim
Arzt
waren,
wurde
mir
alles
klar.
OpenSubtitles v2018
Skeet,
there's
a
woman
up
front
that
wants
to
see
the
doctor.
Skeet,
da
ist
eine
Frau,
die
zum
Doktor
will.
OpenSubtitles v2018