Translation of "See you next time" in German
See
you
next
time
I'm
in
Dodge
City.
Wir
sehen
uns
das
nächste
Mal,
wenn
ich
in
Dodge
City
bin.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'll
see
you
next
time
I'm
up.
Dann
sehen
wir
uns
beim
nächsten
Mal.
OpenSubtitles v2018
I'll,
uh...
I'll
see
you
next
time.
Ich
sehe
dich
beim
nächsten
Mal.
OpenSubtitles v2018
I
will
see
you
next
time
as
well.
Ich
sehe
dich
auch
beim
nächsten
Mal.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
same
time
next
week.
Wir
sehen
uns
nächste
Woche
um
die
gleiche
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ellis
can
see
you
next
time
if
you'd
like.
Mr.
Ellis
empfängt
Sie
nächstes
Mal,
wenn
Sie
möchten.
OpenSubtitles v2018
We'll
see
you
next
time.
Registrieren
Sie
sich
das
nächste
Mal
sehen.
OpenSubtitles v2018
Baby,
I'll
see
you
next
time.
Baby,
wir
sprechen
uns
beim
nächsten
Mal!
OpenSubtitles v2018
We'll
see
you
next
time
on
The
Muppet
Show!
Wir
sehen
uns
nächstes
Mal
bei
der
Muppet
Show!
OpenSubtitles v2018
We'll
see
you
all
next
time
on
The
Muppet
Show.
Wir
sehen
Sie
beim
nächsten
Mal
in
der
Muppet
Show.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
next
time
I'm
in
town.
Wir
sehen
uns,
wenn
ich
wieder
in
der
Stadt
bin.
OpenSubtitles v2018
We'll
see
you
guys
next
time.
Wir
sehen
uns
beim
nächsten
Mal.
OpenSubtitles v2018
We
shall
see
you
guys
next
time.
Wir
sehen
uns
bald
wieder
Leute.
OpenSubtitles v2018