Translation of "Seedbed" in German

The ideal seedbed lays the foundation for high yield.
Das ideale Saatbett ist der Grundsein für hohen Ertrag.
ParaCrawl v7.1

With MAXIMA 2 TIM, my seedbed is preserved.
Mit MAXIMA 2 TIM bleibt mein Saatbett intakt.
ParaCrawl v7.1

Both discs produces fine tilth optimal for a stale seedbed.
Beide Scheiben produzieren Feinerde – optimal für ein falsches Saatbett.
ParaCrawl v7.1

An optimal prepared seedbed is the key for the germination and growth process of the plant.
Ein optimal vorbereitetes Saatbett ist entscheidend für den Keim- und Wachstumsprozess von Pflanzen.
CCAligned v1

Ploughing is an effective step in seedbed preparation.
Das Pflügen ist ein effektiver Schritt in der Saatbettbereitung.
CCAligned v1

The most important properties of the seedbed are to:
Die wichtigsten Eigenschaften des Saatbetts sind:
ParaCrawl v7.1

Finally, the large tyre packer wheels guarantee optimum reconsolidation of the seedbed ahead of the seed coulters.
Die großvolumigen Räder der Reifenpackerwalze sorgen anschließend für eine optimale Rückverfestigung des Saatbetts.
ParaCrawl v7.1

The strong and durable tines work the soil to produce an excellent seedbed.
Die starken und kraftvollen Zinken verwandeln den Boden in ein exzellentes Saatbett.
ParaCrawl v7.1

Usage – Spring seedbed preparation, for maintaining winter moisture in the soil.
Verwendung – Saatbettbereitung im Frühjahr um die Feuchte im Boden zu konservieren.
ParaCrawl v7.1

In addition, the seedbed should fulfil the following criteria:
Außerdem sollte das Saatbett folgende Kriterien erfüllen:
ParaCrawl v7.1

Optimal seedbed preparation offers the basic prerequisite for high field emergence and maximum yields.
Eine optimale Saatbettbereitung bietet die Grundvoraussetzung für hohe Feldaufgänge und maximale Erträge.
ParaCrawl v7.1

The conical shape helps to create a fine seedbed.
Die konische Form hilft, ein optimales Saatbett zu schaffen.
ParaCrawl v7.1