Translation of "Seeking help" in German

They were seeking Parliament's help.
Sie ersuchten die Hilfe des Parlaments.
Europarl v8

Why are 13% of Europeans seeking professional help in this field?
Warum suchen 13% der Europäer professionelle Hilfe in diesem Bereich?
Europarl v8

Help-seeking isn't important just for protecting the success and the well-being of givers.
Hilfe suchen schützt nicht nur Erfolg und Wohlergehen der Geber.
TED2020 v1

And rather than seeking professional help, he self-medicated.
Und anstatt sich professionelle Hilfe zu suchen, behandelte er sich selbst.
OpenSubtitles v2018

What kept you from seeking help, I wonder?
Frage mich, was dich davon abhielt, Hilfe zu holen?
OpenSubtitles v2018

Travellers from another world are seeking our help.
Reisende von einer anderen Welt brauchen unsere Hilfe.
OpenSubtitles v2018

They are seeking help from the Christian world.
Sie erbitten die Hilfe der christlichen Welt.
OpenSubtitles v2018

Have you received calls from users seeking help with CoursePoint?
Haben Sie Anrufe von Benutzern erhalten, die Hilfe bei CoursePoint benötigten?
OpenSubtitles v2018

Her face turned yellow and we went to all the local hospitals seeking help.
Ihr Gesicht wurde gelb und wir suchten in allen örtlichen Hospitälern nach Hilfe.
ParaCrawl v7.1

These days more and more people are conscious of their fear of flying and are seeking help.
Heutzutage werden sich immer mehr Menschen ihrer Flugangst bewusst und suchen Hilfe.
ParaCrawl v7.1

This has been achieved by seeking the help of alternative and scientific remedies.
Dies wurde erreicht durch um die Hilfe von Alternativen und wissenschaftliche Gegenmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

He is also seeking help for new features.
Er suche auch Hilfe für neue Funktionen.
ParaCrawl v7.1