Translation of "Segmentation strategy" in German

Identifying target markets, assessing market segmentation, planning marketing strategy and assessing consumer behavior are just some of the functional responsibilities that Bachelor of Marketing graduates are tasked with once they start out on their career path.
Die Identifikation von Zielmärkten, Bewertung von Marktsegmentierung, Planung von Marketingstrategien und die Beurteilung des Verbraucherverhaltens sind nur einige der funktionellen Zuständigkeiten, mit denen Absolventen eines Bachelorstudiums in Marketing beauftragt werden, sobald sie sich auf ihren Karriereweg begeben.
ParaCrawl v7.1
Another variable that can be used as criteria for your segmentation strategy is subscriber behavior.
Eine andere Variable die als Kriteria für Ihre Segmentierung Strategie angewendet werden kann ist das Verhalten des Abonnenten.
ParaCrawl v7.1
What customer segmentation strategies can I use?
Welche Strategien zur Kundensegmentierung kann ich verwenden?
CCAligned v1
The establishment of a clear segment strategy is the basis for further profitable company growth.
Die Etablierung einer klaren Segmentstrategie ist die Basis für das weitere profitable Unternehmenswachstum.
ParaCrawl v7.1
The basis for our successful development is our segment strategy.
Grundlage für unsere erfolgreiche Entwicklung ist unsere Segmentstrategie.
CCAligned v1
Three-segment strategy and global presence proving to be stabilizing factors.
Strategie der drei Segmente und globale Präsenz erweisen sich als stabilisierend.
ParaCrawl v7.1
Our segment strategy is based on holding excellent market positions in attractive niches in currently five appealing sectors.
Unsere Segmentstrategie basiert darauf in aktuell fünf attraktiven Industriebereichen exzellente Marktpositionen in attraktiven Nischen zu besetzen.
ParaCrawl v7.1
Suppliers fear that their market segmentation strategies will be jeopardized and that demand will not be properly met in either quantitative or qualitative terms.
Weil die Anbieter ihre Strategien der Marktsegmentierung gefährdet sehen und die Nachfrage weder quantitativ noch qualitativ in gewünschtem Umfange bedingt wird, werden diese Marktinformationen von den Marktteilnehmern selbst nur äusserst skeptisch akzeptiert, sofern sie isoliert aufbereitet werden.
TildeMODEL v2018
Price dispersion has remained generally higher in sectors less exposed to international trade and sectors with considerable government involvement or with markets segmented by company strategies.
Das Preisgefälle ist im allgemeinen nach wie vor höher in Sektoren, die stärker dem internationalen Handel ausgesetzt sind, sowie in Sektoren, in denen der Staat eine erhebliche Rolle spielt oder die Märkte durch Unternehmensstrategien segmentiert sind.
TildeMODEL v2018
Beyond legislation, other problems continue to fragment Member State markets including complicated national and local regulations, state aids, difficulties with VAT systems, and deliberate market-segmenting business strategies, especially in the distribution sector, designed to make cross-border market access difficult.
Neben der Rechtsumsetzung wirken sich andere Probleme weiter segmentierend auf die Märkte der Mitgliedstaaten aus, wie z.B. komplizierte nationale, regionale und lokale Bestimmungen, staatliche Beihilfen, Schwierigkeiten mit dem Mehrwertsteuersystem sowie bewußt verfolgte Unternehmensstrategien zur Marktabschottung, insbesondere beim Vertrieb, die den Marktzugang ausländischer Anbieter erschweren sollen.
TildeMODEL v2018
Beyond legislation, other problems continue to fragment Member State markets including complicated national and local regulations, state aids, difficulties with VAT systems, and deliberate market-segmenting business strategies, especially in the distribution sector, de signed to make cross-border market access difficult.
Neben der Rechtsumsetzung wirken sich andere Probleme weiter segmentierend auf die Märkte der Mitgliedstaaten aus, wie z.B. komplizierte nationale, regionale und lokale Bestimmungen, staatliche Beihilfen, Schwierigkeiten mit dem Mehrwertsteuersystem sowie bewußt verfolgte Unternehmensstrategien zur Marktabschottung, insbesondere beim Vertrieb, die den Marktzugang ausländischer Anbieter erschweren sollen.
EUbookshop v2
In the Value Added Services business segment, the strategy of distinguishing the division from the competition through the broadest possible services portfolio progressed as planned during the past business year.
Im Geschäftsbereich Value Added Services wurde die Strategie der Differenzierung durch ein möglichst breites Serviceportfolio im abgelaufenen Geschäftsjahr planmäßig fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, we are the contact person not only for the business management, but especially for the executive staff and support them as specialized interim managers in the segments strategy, business development, marketing, sales, communications, finances, controlling, accounting and IT.
Darüber hinaus sind wir neben der Unternehmensführung gerade Ansprechpartner für die Führungskräfte und unterstützen sie spezialisiert als Interimsmanager in den Bereichen Strategie, Business Development, Marketing, Sales, Kommunikation, Finanzen, Controlling, Unternehmensrechnung und IT.
ParaCrawl v7.1
Likewise it requires a longer connection to certain market segments, there same strategies in different Investmentarten to different results lead.
Ebenso bedarf es einer längeren Bindung an bestimmte Marktsegmente, da gleiche Strategien in unterschiedlichen Investmentarten zu verschiedenen Ergebnissen führen.
ParaCrawl v7.1
Using these email segmentation strategies, it’s easy to target your customers with relevant, bespoke content just for them.
Mit diesen Strategien zur Segmentierung von E-Mails ist es einfach, deine Kunden mit relevanten, maßgeschneiderten Inhalten anzusprechen, die nur für sie bestimmt sind.
ParaCrawl v7.1
A clearly defined segment strategy describes the roadmap for the transformation of existing segments and the development of new segments, with the aim of increasing the profitability and growth of KAP AG.
Eine klar definierte Segmentstrategie beschreibt die Roadmap für die Transformation bestehender und den Aufbau neuer Segmente zur Erzielung von Profitabilitätssteigerung und Wachstum der KAP AG.
ParaCrawl v7.1
With over 600 indices and 10 benchmarks of all sizes and profiles, SIX has developed a portfolio of indices for the Nordic region and especially Sweden that provide investors and issuers with benchmarks necessary to measure and trade the performance of key segments and strategies.
Mit über 600 Indizes und 10 Benchmarks unterschiedlicher Grösse und Profil hat SIX ein Portfolio von Indizes für die nordische Region und insbesondere für Schweden entwickelt, dass Investoren und Emittenten die notwendigen Benchmarks zur Verfügung stellt, um die Performance der wichtigsten Segmente und Strategien zu messen und zu handeln.
ParaCrawl v7.1
KAP AG is a specialised industrial group with a strategic focus on selected niche markets in which we develop SMEs into market leaders as part of a segment strategy.
Die KAP AG ist eine spezialisierte Industriegruppe mit strategischem Fokus auf ausgewählten Nischenmärkten, in denen wir im Rahmen einer Segmentstrategie mittelständische Unternehmen zu Marktführern entwickeln.
ParaCrawl v7.1
This relationship will also help First Global to deploy faster and more aggressively as part of our North American geographic segment strategy", said Andre Itwaru, First Global's Chairman and CEO.
Mit Hilfe dieser Geschäftsverbindung kann sich First Global außerdem schneller und aggressiver durchsetzen und die gemeinsame Strategie der geografischen Segmentierung in Nordamerika unterstützen", sa gte Andre Itwaru, Chairman und CEO von First Global.
ParaCrawl v7.1

Related phrases