Translation of "Select among" in German

It will be necessary to select among the eligible projects.
Unter den in Frage kommenden Projekten wird eine Auswahl getroffen werden müssen.
TildeMODEL v2018
Currently, you can select from among 16 predefined sounds.
Derzeit haben Sie die Wahl zwischen 16 vordefinierten Sounds.
ParaCrawl v7.1
An optional Comment makes it easier to select among various user-defined configurations later.
Ein fakultativer Kommentar erleichtert die Auswahl unter mehreren benutzerdefinierten Konfigurationen.
ParaCrawl v7.1
It will ask to select one option among three.
Sie werden gefragtzu eine Option unter drei auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
You can select among the following valve variations:
Sie können Sie zwischen folgenden Ventilvarianten wählen:
ParaCrawl v7.1
You can select from among the 4 displays of site, building, floor, or list.
Sie können zwischen 4 Anzeigen Standort, Gebäude, Etage oder Liste wählen.
ParaCrawl v7.1
Night-owls can select from among many local theatres of the Butte Montmartre.
Nachtschwärmer können aus der Zahl von vielen lokalen Theatern des Butte Montmartre auswählen.
ParaCrawl v7.1
You can select among the following S/H Offers.
Sie können unter den folgenden S / H-Angebote wählen.
CCAligned v1
The switches serve to select among the channels.
Die Schalter dienen dazu, zwischen den Kanälen auszuwählen.
EuroPat v2
You can select them among the following valve variations:
Sie können Sie zwischen folgenden Ventilvarianten wählen:
CCAligned v1
Then you can select your language among English, German and French.
Dann können Sie Ihre Sprache unter Englisch, Deutsch und Französisch auswählen.
CCAligned v1
On the menus above, you can select among a lot of different alternatives.
In den Menüs oben können Sie aus einer Vielzahl von Alternativen wählen.
CCAligned v1
As a partner you select "your" student among the applicants.
Als Praxispartner wählen Sie "Ihren" Studenten aus den Bewerbern aus.
ParaCrawl v7.1
Alternatively, select site from among a wide range .
Alternativ dazu wählen Sie vor Ort aus dem reichhaltigen Angebot aus.
ParaCrawl v7.1
For example, it is possible to select among different welding
Zum Beispiel kann zwischen verschiedenen Schweißbrennergeometrien gewählt werden.
ParaCrawl v7.1
Make sure you select among Paper sizes supported in borderless printing.
Achten Sie darauf, dass Sie Papierformate mit Unterstützung von randlosem Druck auswählen.
ParaCrawl v7.1
This parameter lets you select from among the exported cmdlets.
Mit diesem Parameter können Sie eine Auswahl aus den exportierten Cmdlets treffen.
ParaCrawl v7.1
This parameter lets you select from among the exported variables.
Mit diesem Parameter können Sie eine Auswahl aus den exportierten Variablen treffen.
ParaCrawl v7.1
This parameter lets you select from among the exported aliases.
Mit diesem Parameter können Sie eine Auswahl aus den exportierten Aliasen treffen.
ParaCrawl v7.1
Here we want to select among them three important perspectives.
Hier möchten wir drei wichtige Perspektiven aus ihnen auswaehlen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases