Translation of "Select between" in German

When dimensioning, one will expediently select an angle between these extremes.
Bei der Dimensionierung wird man sinnvollerweise einen Winkel zwischen den genannten Extremen wählen.
EuroPat v2

At the moment, a user can select between various switching services.
Bisher kann ein Benutzer zwischen verschiedenen Vermittlungsdiensten wählen.
EuroPat v2

The user may select between three various metering speeds.
Der Benutzer kann zwischen drei verschiedenen Dosiergeschwindigkeiten wählen.
EuroPat v2

We can select between 3 different kinds of English.
Wir könne sogar zwischen 3 Verschiedenen auswählen.
QED v2.0a

You can select between different versions depending on module and PCB size.
Je nach Bauteil- und Leiterplattengröße können Sie zwischen verschiedenen Ausführungen wählen.
ParaCrawl v7.1

The user can select between two different power sources:
Der Benutzer kann per Schalter zwischen zwei verschiedenen Quellen wählen:
ParaCrawl v7.1

Remember to select “Burn” between the tool options.
Denken Sie daran, wählen “Brennen” zwischen den Werkzeug-Optionen.
ParaCrawl v7.1

Please select between tranceivers for :
Bitte wählen Sie zwischen Stationstransceivern für:
CCAligned v1

Select between over 100 countries!
Wählen Sie zwischen über 100 Ländern!
CCAligned v1

Please select between the following programm versions:
Bitte wählen Sie die gewünschte Programmausführung:
CCAligned v1

You may select between credit card payment via VISA and MasterCard, or via PayPal.
Sie haben die Auswahl zwischen Kreditkartenzahlung über VISA oder MasterCard oder über PayPal.
CCAligned v1

Select between the offered language variantes.
Wählen Sie zwischen den angebotenen Sprachvarianten.
CCAligned v1

Use the Select-command to select the part between the first and second bounce.
Benutzen SieAuswahl-Befehle, um den Bereich zwischen dem ersten und zweiten Sprung auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

With this offering, you can select between one or several massages at a special price.
Mit diesem Angebot kannst du zwischen einer oder mehreren Massagen zum Vorteilspreis wählen.
ParaCrawl v7.1

For “If the event is fully booked…”, you can select between:
Bei“Falls Event ausgebucht …”können Sie wählen zwischen:
ParaCrawl v7.1

Select between 300 innovative video effects and transitions.
Wählen Sie unter 300 innovativen Videoeffekten und Übergängen.
ParaCrawl v7.1

The driver can also select between comfort-oriented or sporty characteristics at the touch of a button.
Zusätzlich kann der Fahrer per Knopfdruck zwischen einem komfortorientierten und sportlichen Kennfeld wählen.
ParaCrawl v7.1

And you can select between 2 sliders (responsive or not).
Und Sie können auswählen zwischen 2 Regler (reagieren oder nicht).
ParaCrawl v7.1

If you are to select between CBR or VBR, what would be the best move?
Wenn Sie zwischen CBR oder VBR wählen, was wäre der beste Zug?
ParaCrawl v7.1

One can select between channel 1 + 2 or 3 + 4.
Man kann zwischen Kanal 1 + 2 oder 3 + 4 wählen.
ParaCrawl v7.1