Translation of "Select key" in German

Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages.
Wählen Sie den OpenPGP-Schlüssel, mit dem Ihre Nachrichten digital signiert werden sollen.
KDE4 v2

Please select the Chiasmus key file to use:
Bitte wählen Sie die zu verwendende Chiasmus-Schlüsseldatei:
KDE4 v2

Please select an OpenPGP key to use.
Bitte wählen Sie den zu verwendenden OpenPGP-Schlüssel.
KDE4 v2

To select the color parameter, the select key 62 is activated.
Um den Farbparameter auszuwählen, wird die Wahltaste 62 betätigt.
EuroPat v2

The select key 62 is then activated to remove the bold setting.
Dann wird die Wahltaste 62 betätigt, um die Einstellung FETT zu entfernen.
EuroPat v2

The [SELECT] key allows you to select main track parameters.
Mit dem [SELECT]-Knopf können Sie die grundlegenden Track-Parameter auswählen.
ParaCrawl v7.1

This screen allows you to select a public key from a medium.
Auf diesem Bildschirm kann ein öffentlicher Schlüssel von einem Medium ausgewählt werden.
ParaCrawl v7.1

Click Browse..., select the subscription key and click Upload.
Auf Browse... klicken, den Subscription-Schlüssel wählen und auf Upload klicken.
ParaCrawl v7.1

Select the .key file containing the private key from the same location.
Wählen Sie die KEY-Datei mit dem privaten Schlüssel am gleichen Speicherort aus.
ParaCrawl v7.1

To download the public key select User key and press Enter .
User key wählen und Enter drücken, um den öffentlichen Schlüssel herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1

When manually creating a firmed schedule, you select the quantity key.
Beim manuellen Anlegen einer Abrufposition wählen Sie den Mengenschlüssel aus.
ParaCrawl v7.1

Select the API Key to generate the below code.
Wählen Sie den API-Schlüssel aus, um den folgenden Code zu generieren.
ParaCrawl v7.1

Select language (key 1-6)
Sprache einstellen (Taste 1-6)
CCAligned v1

To specify the default value for the key, select the Default name check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Standardname, um den Standardwert für den Schlüssel anzugeben.
ParaCrawl v7.1

Select Windows key + R, and you will get a dialog box.
Wählen Sie Windows-Taste + R, und Sie erhalten ein Dialogfeld.
ParaCrawl v7.1

Select Make private key exportable .
Wählen Sie die Option Privaten Schlüssel exportierbar machen aus.
ParaCrawl v7.1

Select the right key shell using the pictures.
Wählen Sie das gewünschte Gehäuse anhand der Bilder aus.
ParaCrawl v7.1

Select the key you want to delete.
Wählen Sie in der Tabelle den gewünschten Key aus.
ParaCrawl v7.1

Step 1: Select key or icon.
Schritt 1: Taste oder Symbol auswählen.
ParaCrawl v7.1

Key: In the list, select the appropriate key.
Schlüssel: Wählen Sie in der Liste den geeigneten Schlüssel aus.
ParaCrawl v7.1

Select Custom Key and then type SEND_LDAP_ATTRIBUTES in the Key field.
Wählen Sie Benutzerdefinierter Schlüssel und geben Sie SEND_LDAP_ATTRIBUTES im Feld Schlüssel ein.
ParaCrawl v7.1