Translation of "Select list" in German
Select
from
the
list
the
applicable
rule
for
your
telecoms
provider.
Aus
der
Liste
wählt
man
dann
die
passende
Regel
für
den
eigenen
Provider.
KDE4 v2
I
have
a
select
list
of
clients
With
very
sophisticated
palates.
Ich
habe
eine
ausgewählte
Liste
an
Kunden,
mit
sehr
anspruchsvollen
Gaumen.
OpenSubtitles v2018
Select
a
distribution
list
to
add
the
selected
contacts
to.
Wählen
Sie
eine
Verteilerliste,
zu
der
die
ausgewählten
Kontakte
hinzugefügt
werden
sollen.
KDE4 v2
This
is
merely
a
select
list
of
popular
recordings,
not
a
comprehensive
listing.
Dies
ist
lediglich
eine
Liste
der
beliebtesten
Aufnahmen,
nicht
eine
umfassende
Auflistung.
WikiMatrix v1
Select
state
(list
or
click
on
map)
Baumart
auswählen
Bundesstaat
auswählen
(Liste
oder
Karte
anklicken)
ParaCrawl v7.1
In
the
"Visible
toolbars"
list
select
the
toolbar
"Function
Bar".
In
der
Liste
"Sichtbare
Symbolleisten"
selektiere
die
Symbolleiste
"Funktionsleiste".
ParaCrawl v7.1
Select
your
recipient
list
from
the
table.
Wählen
Sie
Ihre
Empfängerliste
aus
der
Tabelle
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
(with
list
based
on
the
language)
Auswahlliste
(mit
Liste
auf
der
Sprache
basiert)
ParaCrawl v7.1
Select
from
the
list
the
database
field
you
wish
to
configure.
Wählen
Sie
aus
der
Liste
das
Datenbankfeld
aus,
welches
Sie
konfigurieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
Select
from
a
list
of
your
products.
Wählen
Sie
ein
Produkt
aus
der
Liste
Ihrer
Produkte
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
a
list
of
videos
and
start
recording
them
simultaneously.
Sie
können
eine
Liste
von
Videos
auswählen
und
mit
der
gleichzeitigen
Aufnahme
beginnen.
ParaCrawl v7.1
For
this,
select
in
the
list
of
aids
the
machine
output
direct
mill
auto.
Wählen
Sie
dazu
in
der
Hilfsmittelleiste
die
Maschinenausgabe
direct
mill
auto.
ParaCrawl v7.1
In
the
Available
snap-ins
list,
select
Server
Manager.
Wählen
Sie
in
der
Liste
Verfügbare
Snap-Ins
den
Eintrag
Server-Manager
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
from
the
list
for
yourself
the
best
Elixair!
Wählen
Sie
aus
der
Liste
für
sich
ggf.
Elixair!
CCAligned v1
Please
select
your
subscription
list(s)
:
Bitte
wählen
Sie
Ihr(e)
Abonnement(s)
:
CCAligned v1
Currency
pair
(EURUSD,
USDCHF,
select
from
the
list);
Währungspaar
(EURUSD,
USDCHF,
aus
der
Liste
auswählen);
CCAligned v1
In
the
Management
type
list,
select
Manage.
Wählen
Sie
aus
der
Liste
Verwaltungstyp
den
Eintrag
Verwalten
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
drop-down
list,
select
the
type
of
optimization.
Wählen
Sie
aus
der
Auswahlliste
die
Art
der
Optimierung
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
More
Actions
drop-down
list,
select
the
role.
Wählen
Sie
in
der
Dropdown-Liste
Weitere
Aktionen
die
Rolle
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
Mailing
drop-down
list,
select
a
mailing.
Wählen
Sie
aus
der
Auswahlliste
Mailing
ein
Mailing
aus.
ParaCrawl v7.1
From
the
Presets
list,
select
Save
Preset
.
Wählen
Sie
„Vorgabe
speichern“
in
der
Liste
„Vorgaben“
.
ParaCrawl v7.1
When
you
select
a
test
list,
its
recipients
are
displayed
below.
Wenn
Sie
eine
Testliste
auswählen,
werden
darunterliegend
alle
Empfänger
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
From
the
list,
select
the
type
of
document.
Wählen
Sie
aus
der
Liste
den
gewünschten
Dokumententyp
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
Recipient
list
drop-down
list,
select
a
test
list.
Wählen
Sie
in
der
Auswahlliste
Empfängerliste
eine
Testliste
aus.
ParaCrawl v7.1