Translation of "Selected readings" in German
Written
comprehension
skills:
Selected
readings
(multiple
choice
questions)
Schriftliche
Fähigkeiten:
Ausgewählte
Literatur
(Auswahlfragen
beantworten)
ParaCrawl v7.1
The
tune
for
the
end
of
the
aliya
can
be
applied
to
different
verses
based
on
different
reading
schedules,
including
the
full
parasha
(on
Shabbat
during
Shacharit
in
most
synagogues),
a
partial
reading
(as
is
read
on
weekdays,
Shabbat
Mincha,
and
the
selected
readings
of
various
holidays),
or
the
Triennial
cycle.
Sof
parascha
kann
bei
verschiedenen
Versen
eingesetzt
werden,
die
auf
verschiedenen
Leseplänen
basieren,
so
bei
der
vollständigen
Parascha
am
Schabbat
Schacharit,
oder
auch
bei
einer
teilweisen
Toravorlesung,
wie
Werktags,
am
Schabbat
Mincha,
bei
ausgewählten
Feiertagen
oder
im
Dreijahreszyklus.
WikiMatrix v1
These
widely
selected
biblical
readings,
which
give
to
the
faithful
on
feast
days
the
most
important
part
of
Sacred
Scripture,
is
completed
by
access
to
the
other
parts
of
the
Holy
Books
read
on
other
days.
Diese
Fülle
biblischer
Lesungen,
die
an
den
Sonn-
und
Feiertagen
den
größeren
Teil
der
Heiligen
Schrift
den
Gläubigen
nahebringt,
wird
durch
weitere
Teile
der
heiligen
Bücher,
die
an
den
anderen
Tagen
verkündet
werden,
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
The
selected
films
and
readings
oppose
dominating
narrations
with
critical
fictions
that
pose
contrasting
perspectives
on
the
present.
Die
Filme
und
Readings
in
der
Reihe
setzen
mit
kritischen
Fiktionen
dominierenden
Narrationen
andere
Perspektiven
auf
die
Gegenwart
entgegen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
six
full-pages
of
decorative
initials,
whose
large
ornamentally
arranged
design
emphasize
and
introduce
selected
readings.
Dazu
kommen
noch
sechs
ganzseitige
Initialzierseiten,
deren
große,
ornamental
gestaltete
Initialen
bestimmte
Lesungen
hervorheben
und
einleiten.
ParaCrawl v7.1
All
in
all
31
selected
readings
from
this
Gospel
text
are
introduced
by
carefully
arranged
golden
initials
overlapped
by
lavish
vegetative
twines.
Die
insgesamt
31
ausgewählten
Lesungen
aus
diesen
Evangelientexten
werden
von
sorgfältig
ausgeführten,
von
vegetabilen
Ranken
überwucherten,
goldenen
Initialen
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
she
moderates
selected
readings
between
art,
culture
and
science
or
podiums,
such
as
the
"Breakout
Sessions"
at
the
Swiss
Economic
Forum.
Zudem
moderiert
Hönegger
ausgewählte
Lesungen
zwischen
Kunst,
Kultur
und
Wissenschaft
oder
Podien,
wie
die
"Breakout
Sessions"
am
Swiss
Economic
Forum.
ParaCrawl v7.1
The
"Selected
Readings
in
Computer
Graphics
2010"
consist
of
45
articles
selected
from
a
total
of
186
scientific
publications.
Die
"Selected
Readings
in
Computer
Graphics
2010"
bestehen
aus
45
ausgewählten
Artikeln
von
insgesamt
186
wissenschaftlichen
Veröffentlichungen.
ParaCrawl v7.1
That
the
True
Dhamma
Might
Last
a
Long
Time:
Readings
Selected
by
King
Asoka,
selected
and
translated
by
Ven.
So,
dass
das
wahre
Dhamma
lange
bestehen
bleiben
möge:
Eine
Auswahl
von
Schriften
von
König
Asoka,
ausgewählt
und
übersetzt
vom
Ehrw.
ParaCrawl v7.1
The
»ilb
Generation«
format,
which
is
already
taking
place
for
the
tenth
time
this
year,
involves
young
literary
critics
moderating
selected
readings
from
the
festival,
which
will
carried
out
together
with
authors
Ruta
Sepetys
(USA)
and
Jakob
Wegelius
(Sweden)
for
this
edition.
Beim
Format
»ilb
Generation«
moderieren
junge
Literaturkritiker*Innen
bereits
zum
zehnten
Mal
im
Rahmen
des
Festivals
Lesungen
–
in
diesem
Jahr
zusammen
mit
den
Autor*Innen
Ruta
Sepetys
(USA)
und
Jakob
Wegelius
(Schweden).
ParaCrawl v7.1
If
selected,
Amarok
will
read
all
subfolders.
Wenn
dies
aktiviert
ist,
wird
Amarok
alle
Unterordner
durchsuchen.
KDE4 v2
All
the
instruments
are
fully
electronic
and
are
selected
and
read
from
the
touch
screen.
Alle
Instrumente
sind
voll
elektronisch
und
werden
vom
Bildschirm
aus
ausgewählt
und
gelesen.
EUbookshop v2
If
more
than
one
file
is
selected,
the
command
reads
Edit
files
in
XMLSpy
.
Wenn
mehrere
Dateien
ausgewählt
sind,
heißt
der
Befehl
Dateien
in
XMLSpy
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
offer
you
the
opportunity
here
to
read
selected
publications.
An
dieser
Stelle
möchten
wir
die
Gelegenheit
geben,
ausgewählte
Veröffentlichungen
nachzulesen.
ParaCrawl v7.1