Translation of "Selective process" in German

For example, the generally known selective laser sintering process can be used as the generative method.
Als generatives Verfahren kann beispielsweise das an sich bekannte selektive Lasersintern verwendet werden.
EuroPat v2
In this way, the generative production process may be a selective laser melting or a selective laser sintering process.
So kann das generative Herstellungsverfahren ein selektives Laserschmelzverfahren oder ein selektives Lasersinterverfahren sein.
EuroPat v2
As the rapid manufacturing process, selective laser sintering is used.
Als Rapid Manufacturing Prozess kommt Selective Laser Sintering zum Einsatz.
EuroPat v2
This method can reduce the amount of electromagnetic energy for the selective melting process.
Auf diese Weise kann die zum selektiven Aufschmelzen benötigte elektromagnetische Energie verringert werden.
EuroPat v2
Method according to claim 20, in which the selective etching process is isotropic.
Verfahren gemäß Anspruch 7, bei dem der selektive Ätzprozess isotrop ist.
EuroPat v2
This means having the correct setting is required for a selective detection process.
Die richtige Einstellung war also die Voraussetzung für einen selektiven Erfassungsprozess.
ParaCrawl v7.1
The Polish company has specialized in the selective soldering process.
Spezialisiert hat sich das polnische Unternehmen dabei auf den selektiven Lötprozess.
ParaCrawl v7.1
Therefore, entrance into the program is a selective and competitive process.
Daher Eingang in das Programm ist ein selektiver und Wettbewerbsprozess.
ParaCrawl v7.1
Direct Metal Laser SIntering is similar to the selective laser sintering process.
Das direkte Metall Lasersintern ist vergleichbar mit dem selektiven Lasersintern.
ParaCrawl v7.1
Photonics does not play a role in the selective ion process.
Photonik spielt im selektiven Ionen-Prozess keine Rolle.
ParaCrawl v7.1
It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife.
Es ist eine Art Prozess von Einprägung und selektiver Zucht für das Leben nach dem Tod.
TED2013 v1.1
The selective hydrogenation process of the present invention involves the use of the catalyst of the present invention.
Die erfindungsgemäßen Verfahren zur selektiven Hydrierung zeichnen sich durch den Einsatz des erfindungsgemäßen Katalysators aus.
EuroPat v2
The present invention relates to a new selective process for the preparation of enantiomerically pure phenyl-substituted 1,4dihydropyridine-3,5-dicarboxylic acid derivatives.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues selektives Verfahren zur Herstellung von enantiomerenreinen phenylsubstituierten 1,4-Dihydropyridin-3,5-dicarbonsäurederivaten.
EuroPat v2
In this selective binding process the two gather stitchers A and B can also be combined with synchronized cycles.
Bei diesem Selective Binding können die beiden Sammelhefter A und B taktsynchron auch zusammengeschaltet werden.
EuroPat v2
He puts wooden boards on a pallet, which have a selective process behind them.
Er packt Holzbretter auf eine Palette, die einen selektiven Prozess hinter sich haben.
ParaCrawl v7.1
Moreover, the selective catalytic process is impeded vulnerably by the hydrocarbons that are present in the exhaust gases from Otto engines.
Weiter wird der selektivkatalytische Prozess durch die in den Abgasen von Ottomotoren vorhandenen Kohlenwasserstoffen empfindlich gestört.
EuroPat v2
By the determination of the amount of food, a selective process management with reduced idle and waiting times can be realized.
Durch die Bestimmung der Lebensmittelmenge kann eine gezielte Prozessführung mit reduzierten Neben- und Wartezeiten realisiert werden.
EuroPat v2
Additionally, possible inhomogeneities of the material with respect to temperature or graining distribution may be compensated by a selective thorough mixing process.
Zusätzlich können eventuelle Inhomogenitäten des Materials hinsichtlich Temperaturverteilung oder Körnungsverteilung durch einen gezielten Durchmischungsprozess ausgeglichen werden.
EuroPat v2
The ENS is at once a grande école, due to its selective recruitment process, and a research university.
Die ENS ist auf einmal ein Gymnasium, aufgrund seiner selektiven Einstellungsverfahren, und eine Forschungsuniversität.
ParaCrawl v7.1
It has resulted in a selective breeding process to obtain a perfect specimen.
Man hat sie einen selektiven Zuchtprozess durchlaufen lassen, um ein perfektes Exemplar zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Modern concepts tend to regard the transition between the cultures rather as a selective process of informed appropriation and transformation.
Heute herrscht eher die Meinung vor, dass der Übergang zwischen den Kulturen sich als ein selektiver Prozess der Aneignung und Umformung darstellt.
WikiMatrix v1

Related phrases