Translation of "Selector" in German
																						Do
																											not
																											force
																											the
																											dosage
																											selector
																											to
																											turn.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											nicht,
																											den
																											Dosierring
																											gewaltsam
																											weiter
																											zu
																											drehen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Turn
																											the
																											dose
																											selector
																											back
																											until
																											the
																											dose
																											counter
																											shows
																											0.
																		
			
				
																						Drehen
																											sie
																											den
																											Dosiseinstellring
																											zurück,
																											bis
																											die
																											Dosisanzeige
																											0
																											anzeigt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Turn
																											the
																											dose
																											selector
																											until
																											the
																											dose
																											pointer
																											lines
																											up
																											with
																											your
																											dose.
																		
			
				
																						Drehen
																											Sie
																											den
																											Dosierring,
																											bis
																											der
																											Dosisanzeiger
																											auf
																											die
																											gewünschte
																											Dosis
																											zeigt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											dosage
																											selector
																											does
																											not
																											turn.
																		
			
				
																						Der
																											Dosierring
																											lässt
																											sich
																											nicht
																											drehen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											dosage
																											selector
																											will
																											only
																											turn
																											in
																											one
																											direction.
																		
			
				
																						Der
																											Dosierring
																											kann
																											nur
																											in
																											eine
																											Richtung
																											gedreht
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Turn
																											the
																											dose
																											selector
																											until
																											the
																											dose
																											counter
																											stops.
																		
			
				
																						Drehen
																											Sie
																											den
																											Dosiseinstellring,
																											bis
																											die
																											Dosisanzeige
																											stoppt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											dose
																											selector
																											changes
																											the
																											number
																											of
																											dose
																											steps.
																		
			
				
																						Der
																											Dosiseinstellring
																											ändert
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Dosisschritte.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						You
																											can
																											turn
																											the
																											dose
																											selector
																											forwards
																											or
																											backwards.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											den
																											Dosiseinstellring
																											vorwärts
																											oder
																											rückwärts
																											drehen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Use
																											the
																											dose
																											selector
																											on
																											your
																											NovoRapid
																											FlexTouch
																											pen
																											to
																											select
																											your
																											dose.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											den
																											Dosiseinstellring
																											Ihres
																											NovoRapid
																											FlexTouch
																											Pens,
																											um
																											Ihre
																											Dosis
																											einzustellen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1