Translation of "Self accountable" in German
The
mission
will
provide
training
as
well
as
advice
to
help
building
effective,
well-integrated,
self-sustainable
and
accountable
Somali
National
Armed
Forces
in
continued
close
cooperation
with
the
African
Union
Mission
in
Somalia
(AMISOM),
Uganda
and
the
US
and
other
partners.
Die
Mission
wird
Ausbildung
und
Beratung
bereitstellen,
um
in
kontinuierlicher
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Mission
der
Afrikanischen
Union
in
Somalia
(AMISOM),
Uganda,
den
Vereinigten
Staaten
und
anderen
Partnern
am
Aufbau
wirksamer,
gut
integrierter,
sich
selbst
tragender
und
rechenschaftspflichtiger
somalischer
nationaler
Streitkräfte
mitzuwirken.
TildeMODEL v2018
She
is
accountable,
self
actualizing
and
above
all,
works
to
cultivate
a
loving
relationship
with
herself
instead
of
relying
on
others
to
define
her
value
or
worth.
Sie
ist
verantwortlich,
selbst
verwirklichend
und
über
allem
arbeitet
sie
daran
eine
liebevolle
Beziehung
mit
sich
selbst
zu
kultivieren
anstatt
sich
darauf
zu
verlassen,
dass
andere
ihren
Wert
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
commemoration
justifies
the
authoritarian
political
order
in
the
same
way
as
Russia’s
renunciation
of
Europe
and
any
kind
of
self-accountable,
liberal
thinking.
Diese
Form
der
Erinnerung
rechtfertigt
die
autoritäre
politische
Ordnung
ebenso
wie
Russlands
Abkehr
von
Europa
und
die
Ablehnung
jedes
selbstverantwortlichen,
freiheitlichen
Denkens.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
commemoration
justifies
the
authoritarian
political
order
in
the
same
way
as
Russia's
renunciation
of
Europe
and
any
kind
of
self-accountable,
liberal
thinking.
Diese
Form
der
Erinnerung
rechtfertigt
die
autoritäre
politische
Ordnung
ebenso
wie
Russlands
Abkehr
von
Europa
und
die
Ablehnung
jedes
selbstverantwortlichen,
freiheitlichen
Denkens.
ParaCrawl v7.1
This
work
should
also
take
into
account
self
regulatory
initiatives
and
codes
of
conduct.
Bei
diesen
Arbeiten
sollte
Selbstregulierungsinitiativen
und
Verhaltensregeln
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
Self-excluded
accounts
cannot
participate
in
this
promotion
Selbst
ausgeschlossene
Konten
können
bei
dieser
Aktion
nicht
teilnehmen.
CCAligned v1
Any
self-exclusion
Account
blocks
cannot
be
undone
during
the
agreed
self-exclusion
period.
Die
Selbstausschlussphase
kann
während
des
Zeitraums
dieser
Phase
nicht
rückgängig
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
particular
importance
that
the
Commission
carry
out
appropriate
consultations
during
its
preparatory
work,
including
at
expert
level,
taking
into
account
self-regulatory
initiatives
and
codes
of
conduct.
Es
ist
von
besonderer
Bedeutung,
dass
die
Kommission
im
Zuge
ihrer
Vorbereitungsarbeit
angemessene
Konsultationen,
auch
auf
der
Ebene
von
Sachverständigen,
durchführt
und
dabei
Selbstregulierungsinitiativen
und
Verhaltensregeln
berücksichtigt.
DGT v2019