Translation of "Self-adhesive" in German

Both companies produce and sell self-adhesive labels.
Beide Unternehmen befassen sich mit Herstellung und Verkauf von selbstklebenden Etiketten.
TildeMODEL v2018

The paperboard roll, with a self-adhesive paper, is disposable and interchangeable.
Die Papprolle mit dem selbstklebenden Papier ist ein auswechselbares Einwegelement.
DGT v2019

The use of self-adhesive labels will reduce considerably the clerical workload.
Die Verwendung selbstklebender Adressaufkleber reduziert die Büroarbeit erheblich.
EUbookshop v2

Furthermore, for this purpose the embodiments comprising a self-adhesive layer are advantageously usable.
Für diesen Zweck sind weiterhin die Ausführungsformen mit einer selbstklebenden Schicht vorteilhaft einsetzbar.
EuroPat v2

Contact adhesives consisting of synthetic raw materials are increasingly being used for the production of self-adhesive articles.
Zur Herstellung selbstklebender Artikel werden immer mehr Haftkleber aus synthetisch hergestellten Rohstoffen eingesetzt.
EuroPat v2

The invention relates to a self-adhesive wound suture plaster with an elastic carrier material.
Die Erfindung betrifft ein selbstklebendes Wundnahtpflaster mit einem elastischen Trägermaterial.
EuroPat v2

The strip preferably is an adhesive tape onesidedly coated by a self-adhesive layer.
Dabei ist das Band vorzugsweise ein einseitig selbstklebend beschichtetes Klebeband.
EuroPat v2