Translation of "Self-adhesive labels" in German
Both
companies
produce
and
sell
self-adhesive
labels.
Beide
Unternehmen
befassen
sich
mit
Herstellung
und
Verkauf
von
selbstklebenden
Etiketten.
TildeMODEL v2018
The
use
of
self-adhesive
labels
will
reduce
considerably
the
clerical
workload.
Die
Verwendung
selbstklebender
Adressaufkleber
reduziert
die
Büroarbeit
erheblich.
EUbookshop v2
One
common
backing
material
for
self-adhesive
labels
are
glazed
kraft
papers.
Ein
gängiges
Trägermaterial
für
Selbstklebe-Etiketten
sind
satinierte
Kraftpapiere.
EuroPat v2
An
essential
part
in
this
context
is
played
by
the
printing
of
the
self-adhesive
labels.
Eine
zentrale
Rolle
spielt
in
diesem
Zusammenhang
die
Bedruckung
der
selbstklebenden
Etiketten.
EuroPat v2
These
adhesive
compositions
are
used
as
described
above
for
producing
self-adhesive
labels.
Diese
Klebemassen
werden
wie
oben
beschrieben
zur
Herstellung
von
selbstklebenden
Etiketten
verwendet.
EuroPat v2
Sheets,
for
example
printed
forms,
with
separable
self-adhesive
labels
are
known.
Blätter,
beispielsweise
bedruckte
Formulare,
mit
abtrennbaren
Selbstklebeetiketten
sind
bekannt.
EuroPat v2
The
fully
automatic
GLM-L
can
attach
self-adhesive
labels
by
stamping,
air-jet
application
or
rotary
application.
Der
vollautomatische
GLM-L
kann
Selbstklebeetiketten
per
Stempel,
Blasapplikation
oder
rotativ
aufbringen.
ParaCrawl v7.1
Samolepiace
etikety
Choose
self-adhesive
labels
of
different
colors
and
materials
.
Wählen
Sie
selbstklebende
Etiketten
in
verschiedenen
Farben
und
Materialien
.
ParaCrawl v7.1
If
you're
looking
for
any
type
of
self-adhesive
labels
or
consumables
for
office
machines
Wenn
Sie
selbstklebende
Etiketten
aller
Art,
oder
Zubehör
für
Büromaschinen
suchen,
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
burgeoning
demand
for
printed
self-adhesive
labels,
the
company
decided
to
embark
on
a
strategic
realignment.
Aufgrund
der
großen
Nachfrage
nach
bedruckten
Selbstklebeetiketten
entstand
die
Idee
einer
strategischen
Neuausrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
new
Gallus
Labelfire
digital
printing
system
has
been
designed
for
the
self-adhesive
labels
market.
Das
neue
digitale
Drucksystem
Gallus
Labelfire
ist
für
den
Markt
von
Selbstklebe-Etiketten
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
for
example,
self-adhesive
RFID
labels
can
be
produced.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
beispielsweise
selbstklebende
RFID-Etiketten
herstellen.
EuroPat v2
We
produce
self-adhesive
labels
on
a
roll
for
a
wide
range
of
applications.
Wir
stellen
selbstklebende
Etiketten
auf
Rollen
für
verschiedenste
Anwendungen
her.
CCAligned v1
We
are
proud
of
our
15-year
experience
in
the
production
of
self-adhesive
labels
Wir
sind
stolz
auf
unsere
15-jährige
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
selbstklebenden
Etiketten.
CCAligned v1
Our
company
deals
with
the
production
of
self-adhesive
and
sewing
labels
of
different
types.
Unsere
Gesellschaft
beschäftigt
sich
mit
der
Produktion
von
Selbstklebeetiketten
verschiedenster
Arten.
CCAligned v1
Preferred
self-adhesive
articles
are
labels
or
adhesive
assembly
tapes.
Als
selbstklebende
Artikel
sind
Etiketten
oder
Montageklebebänder
bevorzugt.
EuroPat v2
Self-adhesive
labels
especially
designed
to
be
applied
on
CD.
Diese
sebstklebenden
Etiketten
sind
speziell
für
CD
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Use
our
folder
label
templates
also
to
print
self-adhesive
labels.
Verwenden
Sie
unsere
Vorlagen
für
Ordnervorlage
auch
um
selbstklebende
Etiketten
zu
drucken.
ParaCrawl v7.1
With
Labeljoy
you
can
produce
self-adhesive
labels
in
bulk
for
industries
and
companies.
Mit
LabelJoy
können
Sie
selbstklebende
Etiketten
in
großen
Mengen
für
professionellen
Gebrauch
herstellen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
self-adhesive
labels
quickly
and
economically
adjustable
for
all
industries.
Schnell
und
wirtschaftlich
aufbringbare
selbsklebende
Etiketten
bieten
wir
für
alle
Industriezweige
an.
ParaCrawl v7.1
Labelprint24
manufactures
only
high
quality
self-adhesive
roll
labels
and
also
offers
express
delivery.
Labelprint24
fertigt
nur
hochwertige
selbstklebende
Rollen-Haftetiketten
und
liefert
Etikettenrollen
auch
Express.
ParaCrawl v7.1