Translation of "Self-binding" in German
Chakras
represent
the
self-binding
nature,
lotuses
the
principle
of
unfoldment
of
the
potential.
Chakras
stellen
die
selbst-bindende
Natur
dar,
Lotusse
die
Entfaltung
des
Potentials.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
way
of
Self-binding.
Das
ist
der
Weg
der
Selbstverpflichtung.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
for
right
use
we
need
Self-binding,
Self
regulations,
Self-analysis
and
introspection.
So
benötigen
wir
für
einen
rechten
Gebrauch
Selbstverpflichtung,
Selbstregulierungen,
Selbstanalyse
und
Innenschau.
ParaCrawl v7.1
If
a
ball
joint
is
used
it
has
been
found
advantageous
for
it
to
be
self-binding.
Falls
ein
Kugelgelenk
zur
Anwendung
gelangt
hat
es
sich
als
vorteilhaft
bewährt,
wenn
dieses
selbsthemmend
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
term
"self-binding"
is
to
be
understood
to
mean,
in
this
connection,
that
relative
movements
within
the
joint
are
possible
only
by
forces
which
in
their
amount
correspond
at
least
to
the
forces
which
are
produced
in
the
lever
by
its
spring
loading.
Unter
dem
Begriff
"selbsthemmend"
ist
in
diesem
Zusammenhang
zu
verstehen,
daß
Relativbewegungen
innerhalb
des
Gelenkes
nur
durch
Kräfte
möglich
sein
sollen,
die
ihrem
Betragen
nach
zumindest
denjenigen
Kräften
entsprechen,
die
in
dem
Schwenkarm
durch
seine
Federbelastung
wirksam
sind.
EuroPat v2
The
rounded
contact
surface
7
between
the
lead-free
valve
5
and
the
lever
6
forms
a
component
of
a
ball
joint
8
which
is
self-binding.
Die
kalottenförmig
gestaltete
Stützfläche
7
zwischen
der
Bleifreiklappe
5
und
dem
Schwenkarm
6
bildet
einen
Bestandteil
eines
Kugelgelenkes
8,
das
selbsthemmend
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
We
are
proud
to
be
one
of
the
first
business
enterprises
worldwide
to
define
self-binding
AI
policies
and
principles
that
will
guide
our
actions.Â
Wir
sind
stolz
darauf,
dass
wir
einer
der
ersten
Konzerne
weltweit
sind,
der
sich
solche
selbst-bindende
Leitplanken/Handlungsprinzipien
gibt.
ParaCrawl v7.1